ثيشانداني فليمي كوردي "هةلةو هؤلَةند"

لة هؤلَي يانةي كوردي "ميديــــا" لة ئةمستردام

رِؤذي يةكشةممة رِيَكةوتي  11/04/2004 كاتذميرَ 13.30 يةك و نيوي ثاش نيوةرِؤ

بةرِيَزان و ئازيزان،

ثاش سلاَو ...

مذدةتان دةدةينص بؤ يةكةم جار لة ئةمستردام رِؤذي يةكشةممة رِيَكةوتي  11/04/2004 كاتذميرَ 13.30 يةك و نيوي ثاش نيوةرِؤ فليمي كوردي "هةلةو هؤلَةند" لة هؤلَي يانةي كوردي "ميديـــــــا" ثيشاندةدريَت.

ئةم فليمة لة سيناريؤ و دةرهيَناني هونةرمةند ئةكرةم سليَمان و نواندني هونةرمةندان شةمالَي عةبةرِةش و شادان فوئاد و كؤمةلَيَك ئةكتةري هؤلَةندي  و كوردي ترة .

سةرنج:

* نرخي ضونة ذوورةوة بؤ طةورة بة  5,00 ئيرؤ و بؤ مندالأ تا  10سالأ بة 2,50 ئيرؤية.

* لة كاتذميرَ 12.30  دوانزة و نيوةوة دةرطاي "ميديــــا" كراوةية.

* دةتوانن بة هؤي نوسينطةي يانةي "ميديــــــا"، يان ذمارة تةلةفؤني 0610143862 ثيَش تر بليتي ضوونة ذوورةوة مسؤطةر بكةن.

ناونيشاني شويَنةكة:

  Pieter Nieuwlandstraat 95.

لة شويَنة جيا جياكاني ئةمستردامةوة ترامي ذمارة: 3 و  7 و 10 و 14 لة ويَستطةي((Dapperstraat دادةبةزيت. (ثاشان بة ثيَ دوو دةقيقة ريَ ية).

ئؤتؤبووسي ذمارة: 37 و 120 و 59 لة ويَستطةي ((Dapperstraat دادةبةزيت.

شةمةندةفةر: بة (Stoptrein) لة ويَستطةي (Muiderpoort) دادةبةزيت.

لة (CS) ي ئةمستردامةوة ئؤتؤبووسي ذمارة: 22  وةردةطريت و لة ويَستطةي ((Dapperstraat دادةبةزيت، بة ديوي ويَستطةي (Muiderpoort)دا، دادةبةزيت.

بؤئةوانةي لة دةرةوةي ئةمستردامةوة بة ئؤتؤمبيَل ديَن، بؤ طةيشتن بة شويَنةكة بة ئارِاستةي  Ringweg A.10  دادةبةزيت و بةرةو s114  دةضيت ئينجا بؤ ناونيشانةكة:

Pieter Nieuwlandstraat 95

De Nederlands-Koerdische film

van Akram Sulayman

Hallo Holland is een videofilm van 90 min over een kurdish Irakees vluchtelinggezin – bestaande uit vader, moeder (zwanger) en dochter (9 jaar). Wanneer zij horen dat zij geen verblijfstatus krijgen, moeten zij verhuizen van het Asielzoekercentrum naar een ROA-woning in een Nederlands dorp.
Natuurlijk zijn zij blij met de woning, maar snel wordt duidelijk dat zij de enige vluchtelingen zijn in het dorp en dat zij niet welkom zijn. Zij voelen zich erg vreemd, buitenstaand en alleen. De vader ervaart hoe moeilijk het is om een nieuw leven in dit dorp op te bouwen. De dochter heeft dezelfde moeilijkheden op school. Hun verdriet wordt steeds maar groter. Via de buurman ontvangt het dorp informatie over deze buitenlandse familie. Doordat de buurman meer contact krijgt met de familie, laat het verhaal twee culturen zien, die naast elkaar wonen. Er wordt duidelijk hoe mensen elkaar anders beoordelen en analyseren en hoe dingen langzaam bijgesteld worden. …

Dit verhaal is gebaseerd op de realiteit van verschillende vluchtelingen in Nederland.

Hallo Holland is te zien in Amsterdam

zondag 11 april a.s. om 13.30uur

Pieter Nieuwlandstraat 95