بةشصك لة ضالاكييةكاني يادي هةلَةبجة –ناوةندي هةلَةبجة دذ بة ئةنفال و جينؤسايدكردني كورد-ضاك –لة يادي كارةساتي هةلَةبجة

ئةمسالَ يادي كارةساتي هةلَةبجة هاوتاية لةطةلَ ضلةي كارةساتة جةرط بأةكةي هةولصر ,هةردوو بكةراني لةيةك سةنطةردان بؤ دذايةتي طةلةكةمان.بؤية هةردولايان ثصكةوة أسوا دةكةين.

ناوةندي هةلَةبجة لةطةلَ كؤمةلَصك أصكخراوي ديكة يادي ئةم كارةساتة دةكاتةوة لة هؤلَةندة شاري ئةمستردام بة بةذداري كؤمةلَصك هونةرمةندي بة هةلَوصست و نيشتمان ثةروةر .هةر يةكة لة هونةرمةندان –

ضؤثي كةركوكي –دانيا-نةريمان عومةر- كامةران كوردؤ -و

ئاواز دانةر ديار بةذداري دةكةن بة دةنطة زولآلَةكةيان .

ئةم بةرنامة هونةريية لة ئامادةكردن و سةرثةرشتي هونةرمةندي ناسراو بورهان محةمةد-ة.

هةروةها ثيشانطايةكي ثؤستةرو وصنة ثصشكةش دةكرصت لة هةمان شوصن كة هةريةكة لة هونةرمةندان-

ئاراس مةحمود-سامان قادر-نزار ئةحمةد ماسيطر-فةرةيدون حوسةيني-ا-كاروين بورغ- و-ئةرشفين ميكايل-  كؤمةلَصك هونةرمةندي كة.

ئةم بةشة بةسةرثةرشتي بصستون كةمالَة بؤخؤشي بةذدارة لة ثيشانطاكة.

هةروةها لة بةرنامةكةدا وتارو بروسكةي ثارتة سياسييةكان هةر ضوار ثارضةي كوردستان دةخوصنرصتةوة كة هةموو بانطهصشتنكراون .

كاتذمصر 1 ثاشنيوةأؤ بة نمايشصكي بة كؤمةلَي كيميابارانكردني هةلَةبجة دةست ثصدةكات ,بة دوايدا طولَ لةسةر ئالآي كوردستان  دادةنرصت ,كةسصك نمايشي عومةر خاوةر دةكات لة سةري.

داوا لةسةرجةم أةوةندي كوردي و ثارت و أصكخراوة سياسييةكان و أصكخراوة جةماوةري و كؤمةلآيةتييةكان دةكةين بة وتارو و بروسكةو ئالاي كوردستان و وصنةي قوربانيياني طةلةكةمان و دةسكة طولَ بؤ سةر مةزاري شةهيدان بةذداري لةم يادةدا بكةن.

أؤذ -14-3 -2004  يةك شةممة –كاتذمصر 1 ي ثاشنيوةأؤ  بة كاتي ناوةندي ئةوروثا.

شوصن هؤلَةند –شاري ئةمستردام –طؤأةثاني دام.

بؤ ثةيوةندي بة كؤميتةي ئامادةكاري  ضالاكي www.chak.info

ذمارةي تةلةفؤن

0433619985

0626946619

0703207195

ـــــــــــــــــــــــ

كؤنفرانسصك بؤ هةلَةبجة لة  هانؤظةر- ئةلَمانيا

أؤذي ثصنج شةممة18 -3-2004  كاتذمصر 6 بة كاتي ئةوروثا لة شاري هانؤظةري ئةلَمانيا لة هؤلَي pavillon  لة سةنتةري شار بة بةذداري ضةندين ئةندام ثةرلةماني ئةلَماني و مامؤستاياني زانكؤو ثسثؤراني بواري جؤراو جؤر ناوةندي هةلَةبجة-ضاك- كؤنفرانسصك بؤ كيميابارانكردني هةلَةبجةو كارةساتي جينؤسايدكردني كورد بة طشتي أصك دةخات.

لة كؤنفرانسةكةدا سةرباري لصكؤلَينةوةكان كة بة زماني ئةلَمانين ,فليم و ديكؤمينتار كة ناوةندي هةلَةبجة ئامادةياني كردوة بة زماني ئةلَماني لةسةر كؤمةلَ كوذييةكان سةدام وة هاوكاري أذصمةكاني فةرةنساو ئةلَمانيا بؤ عصراق لة دروستكردني ضةكي كيمياوي و هةروةها ثيشانداني فليمصك لةسةر كوشتاري خةلَكي شاري سنة لة لايةن كؤماري كؤنةثةرستي ئيسلامي ئصرانةوة ثيشان دةدرصن.

قسةكةران بريتين لة-

-هايدرؤن مصرك ثةرلةمانتاري ثارتي سؤسيال ديموكراتي دةسةلآتدار.

-د.حاجبي (يةكةم كةسة سمفؤمياي بؤ كارةساتي هةلَةبجة دانا ,لةسةر كارةساتةكة دةدوصت.

-تةنطةزاري ماريني .لةسةر كصشةي كورد لة باشوري بضوك دةدوصت.

-د.ئةلبرشت ثةرلةمانتاري ثارتي ديموكراتي كريستان.

تةواوي بةرنامةكان بة زماني ئةلَمانيية ,هةروةها تةواوي ثارتة سياسييةكاني كوردستاني و ئةلَماني بانطهصشتن كراون بؤ بةذداريكردن لة كؤنفرانسةكة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لة دانمارك كارةساتي هةلَةبجة بةشيَوازيَكي نويَ  ياددةكرصتةوة

هةمووسالَيَك لةيادي كارةساتي هةلَةبجةدا  كوردةكاني نيشتةجيَي هةندةران بة ضةندين شيَواز ياديان كردوةتةوة, ض بة خؤثيشادان ض بة كؤرِوسةمينار ض بة ثيَشانطاو كاري هونةري ديكة . رِاستة ئةم ضالاكيانة ثيَويستةو شةيَن خؤي دةطريَت ,بةلآم زؤربةي ئةم ضالاكيانة تايبةت بووة بة رِةوةندي كورد وة بةدةطمةن  كةساني ئةوروثايي تيَدا بووةوكة ئةمةش تا رِادةيةك كةليَن بووة لةيادي رِووداوةكةدا بةوةي كة نةمانتوانيوة بةو كارةساتة ئاشنايان بكةين.

ئيَستا ثاش ئةوةي رِذيَمي سةددام هةرةسي هيَناو خوودي سةداميش طيراوةو  ضاوةرِيَي دادطا دةكات, ئيدي  لةمةودوا يادي كارةساتةكانمان ض هةلَةبجة ض ئةنفال ض هةركارةساتيَكي ديكةبيَت طةرةكة بة شيَوازيَكي ديكة ياديان بكةينةوة. ياديَك كة ثتر رِوولة ئةو روثاييةكان بكةين و  ئاشنا يان بكةين بةكارةساتةكانمان.بةجؤريَك كة ساكارانةو هونةريانةو بةسةليقةيةكي جوانةوة بتوانين كاريطةر لةسةريان جيَبهيَلَين.

هةرلةم رِوانطةيةوة كؤمةلَيَك هونةرمةندي كورد لةدانمارك بة هاوكاري{ ناوةندي هةلَةبجة دذبة ئةنفال و جينؤسايد} نؤيَنةرايةتي دانمارك وة{ كؤميتةي هاريكاري هةلَةبجة لةدانمارك} هةلَدةستن بة يادكردنةوةي كارةساتي هةلَةبجة بؤ دانماركيةكان. ئةم يادكردنةوةية بريتي دةبيَت لة ضةندين ضالاكي هونةري و ئةدةبي , وةتيَكرِا برِطةكان بة زماني دانماركي دةبيَت.ئةوةي شاياني ئاماذةية ثترلة 300نامة ئاراستةي ضةندين كةسايةتي دانماركي لة سياسةتمةدارو هونةرمةندو  نووسةرو شاعيرو رِؤذنامةنووس كراوة.واضاوةرِوان دةكريَت كة ذمارةيةكي زؤر ئامادةبن.

بةهؤي دةستنةكةوتني هؤلَيَكي طونجاو كة شايستةي ئةوبؤنةبيَت كةلة رِؤذي كارةساتةكةدايادةكةي تيَدا بكريَتةوة, ناضار هةفتةيةك ثيَشخرا.

بةرنامةي يادةكة بةم جؤرة دةبيَت:

·        رِيثؤرتاجيَكي كورتي تةلةفزيَؤني لةمةرِ هةلَةبجةو ئةنفال.

·        ثارضةيةك مؤزيكي غةمطين بةناوي هةلَةبجة لةلايةن هونةرمةند ئامانج سةرِافةوة.

·        ضةند برِطةيةك لة فليمي {بةرةبةيانيةكي زوو }ي دةرهيَنةر ئةنوةر سةندي كة سةبارةت بة كارةساتةكاني هةلَةبجةو ئةتفالة.

·        طؤراني بيَذكاك مةسعود محةمةدي بة هاوكاري ئةكاديمياي باليتاي كوبنهاطن و N-TV و دةرهيَنةر كاك بةختيار فارس تابلؤيةكي نوواندن وموزيك  نمايش دةكةن.

·        ضةند  ثارضة هؤنراوةيةك{ بؤ هةلَةبجة} بةزماني دانماركي لةلايةن نووسةرو شاعيري كورد عادل ئةردمةوة.

·        هونةرمةندي موزيك كاك طؤران ئيبرايم خةيات بةهاوكاري موزيك ذةني ئيَراني ثةيمان مةدةني ضةند ئاوازيَكي هيَمنو غةمطين ثيَشكةش دةكةن.

·        طؤراني بيَذي كورد نازيَ بةطؤراني شةهيدو بة تيَكستي دانماركي بةشداري دةكات.

·        كؤميتةي رِةفراندؤم لة دانمارك كوورتةباسيَكي بارودؤخي ئيَستاي هةلَةبجةو كوردستان ثيَشكةش دةكات.

·        مندالَي بةهرةمةندي كورد رِيَدوور ئةكرةم بة ئاميَري ضةلؤ دوو ئاواز ثيَشكةش دةكات.

كات و شويَن/ Norre alle Medborgerhus

Norre Alle7

2200 Kobnhavn N

11/03/2004

Kl:18-21

طروثي يادكردنةوةي كارةساتي هةلَةبجة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

كؤنفرانسصكي طةورة  بؤ يادي كارةساتي هةلَةبجةو ئةنفال لة لةندةن

ناوةندي هةلَةبجة وةك لايةنصكي بةذدار لة كؤميتةي هاوبةشي يادي كارةساتي هةلَةبجةو ئةنفال بةذداري دةكات لةو كؤنفرانسةي طرنطةي كة زياتر لة 13 أصكخراو ئامادةيان كردوة لة شاري لةندةن.

بةرنامة-

-خاتوو هصلين بةمبةر –جامةزرصنةري أصكخراوي داوو دةرمان.

-ثرؤفيسؤر كيظين بؤيل سةرؤكي زانكي ئيسصكس.

-بةأصز شؤأش حاجي لصكؤلَةرو ثسثؤري بواري بة ديكؤمصنتكردني ئةنفال.

-وين أؤبةرتس –ؤذنامةنوس و دةرهصنةري بةرهةمهصنةري ديكؤمصنت.

-ثرؤفيسؤر دلاوةر عةلاءالدين  ئةكاديمي و لصكؤلَةر لة سةنتةري داودةرماني كوينز.

-بةأصز سامي أةمةزاني ثسثؤر لة سؤسؤلوجي-لةندةن-زانطؤي مترثؤلتان.

-بةأصز كؤضةر عةلي –أزطار بوو لة كارةساتي كيميابرانكردني هةلَةبجة .

نوصنةراني ناوةند بانطةوازي ناوةند لة يادي هةردوو كارةساتي هةلَةبجةو ئةنفال و بانطةوازي ئةم سمينارةيان  بة بةربلآوي لة زانكؤكاني ئةكسفؤرد و لةندةن بلآو كردةوة.