بص دةربةستي ومامةلةي نامةسئولانةيUNHCR لة بةرامبةر داواكاريوكؤبوونةوةي نوينةراني ثةنابةراني عيراقيدا، دريذةدانة بة بريارو سياسةتي نامرؤظانة و دذي ثةنابةري خؤي لة بةرامبةر ثةنابةراندا!!!ٍ

 دواي ثينج مانط لة دواخستني كؤبوونةوة لة طةلَ نوينةراني ثةنابةراني عيراقيدا، رؤذي 19/3/2004 كاتذمير 2ي ثاش نيوةرؤ، UNHCR ي ئةنقرة كؤبوونةوةي نوينةراني ثةنابةراني عيراقي سازكرد. كة نوينةراني ثةنابةران ثيكهاتبوون لة (خالد عمر، امل عوسمان، مامؤستا عبدالوهاب، محمد رسول، زين العابدين) وة لة لايةن UNHCR يشةوة (علي ماكس لة بةشي مالي، ئينجي لة بةشي قانووني، طؤلدن لة بةشي نيشتةجيكردن لة طةلَ دوو ليكؤلةرةوةي كؤمةلآيةتي) .

سةرةتا علي ماكس رايطةياند كة زؤر لة كؤبوونةوةكةدا نامينيتةوة و دةروات ضونكة كؤبوونةوةي تري هةية و ووتي دواتر ئةم دوو ليكؤلةرةوةية ثيتان رادةطةيةنن كة مةبةست لة كؤبوونةوةكة ضيية‍‍‍!!؟بةلآم نوينةران داوايان ليكرد كة لة كؤبوونةوةكةدا بمينيتةوة. ووتيان كة ثةنابةران ئيمةيان بؤ يةك داواكاري ناردووة كة ئةويش كردنةوةي كةيسي ثةابةراني عيراقية كة لة لايةنUNHCR وة بؤ ماوةي يةك سالة بة بيانووي رووخاني سةدامةوة راطيراوة. وة وتيان تاكةي ئةم مافةي ثةنابةران ثيشيلدةكرص و ثةنابةران لة ضاوةرواني و خراثترين ذياني ثر لة مةرطةساتي ثةنابةريدا دةهيلرينةوة‍!!؟؟ ئةميش لة وةلآمدا رايطةياند كة هيض ئالوطؤريك رووي نةداوةو كةيسي عيراقي لة لايةن جنيفةوة هةر راطيراوة. دواي ئةم وةلآمة و وةلآمي نوينةران ثيي و باسكردني ضةند موشكيلةيةكي تر. . . . وةك خؤ دزينةوةيةك كؤبوونةوةكةي بة جيهيشت. دواتر دوو ليكؤلةرةوة كؤمةلآيةتيةكة ووتيان مةبةستي ئيمة لة كؤبوونةوة لةطةلَ ئيوةدا ئامادةكردني راثؤتيكة سةبارت بة هةلآواردني جنسي لة كؤمةلطادا. . نوينةران ثييان راطةياندن ئةطةر ئةم كارو راثؤرتةي ئيوة ثةيوةندي بة داواكاري ثةنابةران و كردنةوةي كةيسي ثةنابةراني عيراقيةوة هةية ئةوة ئامادةين لة طةلتاندا قسةوباس بكةين ئةطةر نا ئةوة ئامادةنين و دةتوانن خؤتان داوا لة UNHCR بكةن يان خؤتان بين بؤ شارةكان سةرداني ثةنابةران بكةن و بة ضاوي خؤتان بيانبينن كة لة ض هةلومةرجيكي خراثدا ذيان بةسةر دةبةن، ضونكة ثةنابةران ئيمةيان بؤ ئةم مةسةلةية ناردوة. لة وةلآمدا رايانطةياند كة ئةم كارةي ئةوان هيض ثةيوةنديةكي بةم داوايةي ئيوةوة نية و تةنها راثؤرتيكة. بؤية ثةنابةران داواي ليبوردنيان كرد و دريذةيان بة كؤبوونةوة كة نةدا لة طةلياندا.

دواي ئةوة لةطةلَ ئينجي و طولدن دا دريذة بة قسةوباسةكان دراو ئةمان رايةنطةياند كة ئيمة لةطةلَ داواي ثةنابةرانين و دةزانين كة وةزعي سياسي و ئاسايشي عيراق زؤر خراثة و هةروةها دةزانين كة ذياني ثةنابةرانيش لة توركيا زؤر خراثة و لةطةلَ قسةكانتانين بةلآم ئيمة هيضمان بة دةست نيةو ئةم بريارانة لة سةروي ئيمةوةيةو ئيمة تةنها كارمةنديكين. دواي وةلآمدانةوة بةم قسانة وباسكردني هةلومةرجي خراثي ذناني ثةنابةر، نوينةران رايانطةياند كة ئيوة هةلويستان ضية بؤ فشار ناخةنة سةر جنيف وة ووتيان كة ئيمة داواتان ليدةكةين كة ئةم داوايانةي ئيمةو ثةنابةران بة رةسمي بطةيةننة جنيف، دواتر كؤبوونةوةكة بص هيض ئاكاميك كؤتايي ثص هات.

ئيمة وةك فيدراسيؤني ثةنابةراني عيراقي لة توركيا بة تووندي ئةم بصدةربةستي ونامةسئوليةتةي UNHCR لة بةرامبةر داواكاري ثةنابةران و كؤبوونةوةي نوينةراندا بة تووندي مةحكوم دةكةين. راطرتني كةيسي ثةنابةراني عيراقي بؤ زياتر لة ساليك و دريذة ثيداني تا ئيستا بص هيض حسابكردنيك بؤ ذيان و ضارةنووسي ثر لة مةرطةساتي سةدان ثةنابةري عيراقي جطة لة ثيشيلكردني مافي ئينساني ثةنابةران لة لايةن ئةم دةزطا بةناو ئينسانيةوة و دريذةدان بة تاوانيكي طةورة لة بةرامبةرياندا هيض مانايةكي تر هةلناطريت. ضونكة ثووضي ئةو بيانوةي كة سةدام رووخاوةو ديموكراتيةت ديتة ئاراوة لة عيراقدا بؤ هةموان روونة و ئاسؤيةكيش بؤ باشبووني باري سياسي و ئاسايشي عيراق بة عةمةلي ثيشبيني ناكريت تةنانةت بةثيي خودي راثؤرتةكانيUN كة لة سةر عيراق خستويةتية روو.

بؤية ئيمة جاريكي تر داوا لة UNHCR دةكةين كة دةست لةم سياسةتة نا ئينسانية هةلبطريت و وةلآم بة داواي ثةنابةراني عيراقي بداتةوةو مافي ثةنابةريان ثص ببةخشيت تا لةضارةنووسيكي ناديارو ثر لة كارةسات رزطاريان بيت.

هةروةها داوا لة سةرجةم ثةنابةران و حيزب و لايةن و ريكخراوة ئينسان دؤست و ئازاديخوازةكان دةكةين كة لة بةرامبةر ئةم سياسةت و ثيشيلكاريةي UNHCR دا بينة دةنط، لة ثيناو ناضاركردني ئةم دةزطا بة ناو ئينسانية بؤ هةلوةشاندنةوةي ئةو بريارة نائينسانيانة لة بةرامبةر ثةنابةراني عيراقيدا.

هيوا احمد

سكرتيري فيدراسيؤني ثةنابةراني عيراقي/توركيا

21/3/2004

تيبيني/ دةتوانن فاكس و نامةو نارةزايةتيةكانتان بينيرن بؤ ئةم ئادرةسانةي UNHCR :     

UNHCR ADDRESS:

GENEVA OFFICE Email:Hqpr00@Unhcr. Ch، webmaster@unhcr. ch، hqeaol@unhcr. ch

FAX:0041 227397353

ANKARA OFFICE Email: corabati@unhcr. ch، turan@unhcr. ch،

FAX:0090 312 4412173 – 0090 312 4411738

TEL: 0090 312 4411696