ثةيوةندي زانكؤو كؤمةلَطا، لة كؤنفرانسيَكي زانكؤي سةلاحةدين دا! !
! ... كامةران مةنتك
kamaranmantik@yahoo.co.uk
لةم
شةوانة مامؤستايةكي هاورِيَم هاتة لام و نامةيةكيلة ليذنةي
رؤشنبيري سةنتةري روناكبيري و كؤمةلاَيةتي زانكؤي سةلاحةدين بؤ
هيَنام، تيايدا بانطهيَشتةيان كردبوم بؤ ئةوةي بابةتيَك، (( بة
شيَوةيةكي طشتي لةسةر ثةيوةنديةكاني زانكؤو كؤمةلَطا) ) بنوسم بؤ
بةشداريكردن لةو كؤنفراسةي كة بةتةمان لة نيوةي مانطي دوازدةدا
بيبةستن، خوا خيَريان بنوسي لة يةكةم بةندي تيَبينيةكانيان
نوسيبويان ((هةر بابةتيَك ثاداشتي مادي خؤي دةبيَت! ! !) )
ئةمةشيان خويَندنةوةيةكي سةرتاثاطيري دةرووني مامؤستاياني ئةم
زانكؤيةية كة تةنيا لة ضاوي دينارو دؤلارةوة سةيري شتةكان دةكةن! !
! . ئةم كؤنفرانسةش لة ذيَر ضاوديَري بةرِيَز سةرؤكي زانكؤي
سةلاحةديندا دةبةستري. . .
ئةوةي
راستي بيَت لة لايةك دلَخؤش بووم كة ئةم جؤرة هةولاَنة لة
ئارادابيَت، ديارة هةولَدانيَكة لة لايةن هةنديَك لاوانةوة بؤ
ئةوةي خزمةتي رةوتي زانكؤ بكةن، لة لايةكي تر زؤر دلَطير بووم كة
بةم ئاستة نزمة مامةلَة لةطةلَ رؤشنبيري كورد بكري وبةم رادةية بة
ساويلكةو طةمذةلَ بخويَنريَتةوة، واي لي بكريَت بة نةزاني، ياخود
بة زؤرزاني! ! ! هةموو هةولَةكاني خؤي بخاتة طةرِ بؤ ئةوةي ثاساو
بؤئةو هةموو ناماقولَي و ياسا شكيَنيةي دةسةلاَتي كوردي
بهيَنيَتةوة، كة بة رؤذي رووناك لة زانكؤي سةلاحةدين ئةنجامي
دةدةن. . . بة زةيم بة رؤشنبيري كورد هاتةوة كة بةم شيَوةية
دةكريَتة داردةستيَك، كةبةر لة هةموو كةسيَك خؤي، ئينجا دواتر
دةوروبةرةكةي ثي فريو بدري! ! ! ئةمةشيان لة ثيَناو ئةو
شةمشةكويَرانةي كة زانكؤي سةلاحةدينيان ثاوان كردوةو هيض بةهايةكي
زانستي و ئةكاديميانةيان تيادا نةهيَشتؤتةوة. . . ئةو زانكؤية كة
لة ذيَر ضةتري لة رؤشنبيرضوةكانةوة. . .! ! ! هةموو ئاكاريَكي
ثيرؤزو زانستي تيا لة سيَدارة دراوة! ! ! بةم هةلَويَستةش طةيشتمة
ئةو دةرئةنجامة ترسناكةي كة بةلَي ئيَمة تاوةكو ئيَستا رؤشنبيري
جديمان نية! ! ! تؤ بلَيَي زانكؤيةكي طةورةو طران رؤشنبيريَكي بة
هةلَويَستي تيا نةبي كة خؤي بة كورسي و ثارة نةطؤرِيَتةوةو
بويَرانة ئةركي ميَذوويي خؤي لةو زانكؤيةدا ئةنجام بدات؟! من
زانيومة كة مررؤظ طةيشتة ئاستيَكي رؤشنبيري ثيَويستة بتواني ببيَتة
خاوةن هةلَويَستي خؤي و لة ئةركةكاني قؤناغةكةي خؤي تي بطات،
نةبووني ئةو جؤرة رؤشنبيرانةش خؤي لة خؤيدا واتاي دابرِاني زانكؤية
لة كؤمةلَطادا، واتاي ئةوةية زانكؤ تا ئيَستا نةيتوانيوة ئةو مرؤظة
راستةقينانة بيَنيَتة بةرهةم كة دةتوانن بةرامبةر كةم و كورِيةكان
بوةستن و كؤمةلَطاكةيان بةرةو ثيَشةوة بةرن! ! ! بةثيَضةوانةي ئةمة
زانكؤي سةلاحةدين كؤمةلَيَك مشةخؤري بي هةلَويَستي واي طؤش كردوة
كةنةك لة ئاستي كؤمةلَطادانين، بةلَكو ريَك بةها دواكةوتوةكاني
كؤمةلَطايان طواستؤتةوة نيَو زانكؤ، بؤية نةك هةلَويَستيان
بةرامبةر ئةو هةموو هةتككارية نية كة لة زانكؤدا روو دةدا، بطرة
خؤشيان بوونةتة بة شيَك لةو هةتككاريةي كة لةسةر طؤرِةثاني
زانكؤدائةنجام دةدريَت. . . سةير لةوةداية ئةم بابةتانة. . . بي
هةلَويَستيةكانيشيان وةكو هةلَويَستيَكي نيشتمان ثةروةورانة
دةفرؤشنةوة خةلَك! ! !
كةس
نية ئةو راستةقينةية نةزاني كة زانكؤي سةلاحةدين لة دةزطايةكي
زانستي لايداوةو بؤتة كؤمثانيانيةك، هةرماوةي كؤمةلَيَك قؤنتةراتضي
بةطويَرةي بةرذةوةندية ماديةكاني خؤيان و بة طويَرةي رازي كردني
دلَي بةرثرسةكان بةكاري ديَنن! ! ! ئةمانة هةمووشيان خؤيان بة
رؤشنبيرترين و موديَرنترين كورِي سةردةم لة قةلَةم دةدةن. . .
ئةمةش وايكروة سالاَنة كؤمةلَيَك نةخويَندةوار بة برِوانامةي جيا
جياوةو، بة ئاهةنطيَكي طةورة، كةلة لايةن كةس و كاريانةوة ضوكليَت
باران و لة لايةن بةرثرسةكانيشةوة بة موزايةداتي نيشتمان ثةروةري و
نةوةي ئةوطةلةو ضةندين قسةي طةورةترةوة وشة باران دةكريَن،
دانيشتوانيش بةبي َ ئةوةي بزانن كةر لة كوي كةوتوةو كوندة لة كوي
درِاوة دةكةونة فيكة كيَشان و ضةثلَةليَدان. . . بةم ضةشنة ئةو
طؤرِةثانة دةكري بةيةك ثارضة تةمسيلي و درؤكردن لة طةلَ خودو
كؤمةلَطادا! ! ! جيَطاي داخة لة ثالَ ئةمةشدا، لةو طةرِةلاوذةيةدا،
ئةو كةسانةشي تيا بزر دةكةن كة مرؤظي شايستةن و بة شةونخوني و
ئارةقةي نيَوضةواني خؤيان برِوانامةكةيان وةدةست هيَناوة! ! !
زانكؤ
ض كاركاريطةريةكي بةسةر كؤمةلَطاوة دةبيَت، كة بة ثؤينت حسيَب
لةطةلَ قوتابية هةذارةكان بكريَت و ((بةتةنةكةش) ) نمرة بةسةر
كورِي بةر ثرسةكان دابرِيَذري! ! ! زانكؤ ض كاريطةريةكي بةسةر
كؤمةلَطاوة دةبيَت كة بةرزترين نمرةو كةمترين نمرة لة يةك كؤليذو
لةسةر يةك تةختةدا بةيةكةوة دابنيشن! ! ! ئايا ئةو زانكؤية دةتواني
َ كاريطةري بةسةر كؤمةلَطاوة هةبيَت كة بةشيَكي زؤر لة مامؤستاياني
بة ريَطاي دةست ماض كردن و ماستاو ساركردنةوةو طرؤكردن لةسةر ئةسثي
حيزبةكةيان برِوانامةيان بةدةست هيَنابيَت؟! ! ئايا كاتيَك لة
خويَندني بالاَ نةخويَندةواريَكي ثشت ئةستوور بةحيزب جيَطةي كورِة
هةذاريَكي رؤشنبيري بؤ ضؤلَ دةكريَت، ئةمة واتاي طالَتة كردن نية
بة هةموو بةها كؤمةلاَيةتي و نةتةوةيية ثيرؤزةكان؟! ئايا كاتيَك تؤ
دةستيَكي ناثاك دةهيَنيت و بة ثيَضةوانةي راي زؤربةي ئةنداماني
زانكؤ ثؤستيَكي ئيداري طرنطي دةدةيتي، ئةمة ئةوة ناطةيةني كةتؤ
هةموو بةها ديموكراسيةكانت بة ديوارة ذةنطاويةكاني زانكؤدا دا؟!
ئةمةية وايكردوة كة مرؤظ باسي خويَندني بالاَ دةكات لة زانكؤي
سةلاحةدين دوضاري قيَزةوني ديَت و رشانةوةي ديَت! ! ! سةير
لةوةداية ضةندةي باسي ضاكسازي و هةولَدان بؤ ضاكسازي دةكريَت
بارةكة ريَك بة ثيَضةوانةوة دةشكيَتةوة، وةك ئةوةي زاراوةي ضاكسازي
لة فةرهةنطي زانكؤي سةلاحةديندا واتايةكي ثيَضةوانةي خؤي بؤ
دؤزرابيَتةوة، كة ئةطةر وابيَت ئةمة داهيَنانيَكي طةورةيةو جيَطاي
دةست خؤشي ليَكردنة! ! وةكو رةفتارةكاني سةرؤكي ثيَشووي زانكؤي
سةلاحةدين، كة ثرؤفيسؤر بوو لة ياساو ئةوةي ياساش ثيَي خؤش بواية
ئةو نةيدةكرد! ! ! ئةو بي ياساييةي لةسةردةمي ئةو رويدا ياساي
شةرمةزاري كؤمةلَطاكةمان كرد. . . زانكؤ لة جياتي نيَوةنديَكي
زانكؤيي، كرا بة تةكيةو خانةقا، هةموو بةها زانستيةكان تيايدا
بةرامبةر رازي كردني دلَي بةرثرسيَك ثووليَكي سووتاي نةدةهيَنا! !
! كةضي كاتيَك ئةو لة ذيَر جةختي نارةزايي قوتابيان ثايدؤستي
ثيَكرا، دكتؤريَكي تريان لة لةندةن ئيستيعارة كرد، تاوةكو تةكانيَك
بةو زانكؤ لة قورِ ضةقيوة بدات و لةو مةينةتيةي رزطار بكات! ! !
جةنابي دكتؤريش، سةرؤكي زانكؤي نوي، هةر كة طةيشتة كوردستاني
ئازادةوة، بة ثيَي دةستوري رؤشنبيري لةندةنيةوة، وةك خؤي لة يةكيَك
لة كؤرِةكاني باسي كردبوو، خزمةتكاري خؤي بؤ فلاَن و فيسار بةرثرس
راطةياند ! ! ! ئةمةش ئةوة روون دةكاتةوة كة خؤ بة خزمةتكار زانين
لة زانكؤي سةلاحةدين ثلةيةكي زانستي باشي طةرةكة بؤتة كةلتوريَكي
زيَرِين! ! ! بةلاَم ئةوةي من تيَي ناطةم، نازانم ئةو زاراوةية لةض
فةرهةنطيَكي بة مؤديَرن كرد ن و ضاكسازيدا جيَطةي دةبيَتةوة ! ! !
كة ئةطةر هةمان فةرهةنط لة ضاكسازيدا بةكار بهيَنريَت ئةوا نةك
هةزار، بطرة ملويَنيَك رةحمةت بؤ كفن دزي دةنيَردريَت! ! ! من
نازانم ئةو سةنتةرة ضؤن كؤنفرانس لةذيَر ضاوديَري سةرؤك زانكؤيةكدا
دةبةستري كة باس لة ضاكسازي بكاو لة بةرزةقةي ضاواني ئةويشدا زانكؤ
هةتك بكريَت! ! ! وةرطيراني خويَندني بالاَي ئةمسالَ ئةطةر هةتك
كردنيَكي راشكاوانةي زانست نةبيَت نازانم ناوي ضيتري لي دةنريَت! !
! كةساني وا وةرطيراون و ناويان بلاَوكراوةتةوةتةوةو كةساني واش وا
لة ريَطةدان وةربطيريَن كة ئةطةر سةيري دةفتةرةكاني بةكالؤريؤسيان
بكةيت، رةنط بيَت لة تاكة مادةيةكيشدا بة هةقي خؤيان دةرنةضووبن! !
! ض جاي ئةوةي نمرةي بةرزيان هةبيَت، كةضي لةبةر خاتري ئةو فلاَن و
فيسارةي كة سةرؤكي زانكؤ خؤي بة خزمةت كاريان دةزاني، وا ماستةرو
دكتؤراش وةردةطرن! ! ! جا سةرؤكي نويَي زانكؤي سةلاحةدين كاتيَك
ئيمزا لةسةر وةرطيراني ئةو ناوانة دةكات، ئةوا ئيمزاي مردني ئةو
مافةي خؤي دةكات كة باس لة كؤمةلَطاي مةدةني و ضاكسازي لة زانكؤدا
بكات! ! ! ئةوةش دةسةلميَني كة رةضاوي هيض ثيَوةريَكي ثةروةردةيي و
زانستي ناكات و ئةو شتانةي كة دةهؤلَي بؤ دةكوتي وةك شاعير طوتةني
هةرقسةي رووتةو قسةش ناضيَتة ناو طيرفانةوة. . . جا ئةمة لة
كاتيَكدا ئةطةر مافي بينيني ئةو دؤسيانةي هةبيو بة بةردةمي ئةودا
برِؤن! ! ! ! ئةطينا بارةكة خراوتر دةشكيَتةوة! ! ! ثةسند كردني
كورسيةك كة دؤسيةكان بة ثشتي ئةودا برِؤن و حسيَبي بؤ نةكريَت،
ئةوا دةبي لة جياتي كؤمةلَطةي مةدةني و ضاكسازي باس لة طةرِةلاوذةي
فؤلَكلؤري كوردةواري بكري! ! ! ئةطةرمةسةلةي حيساب نةكردن لة ئارا
بيَت ئةوا باس كردن لة كؤمةلَطاي مةدةني دةبي قةدةغة بكري، ضونكة
بةطةرِخستنةوةي توانستي زانكؤي سةلاحةدين و هةموو زانكؤكاني تري
كوردستان ثيَويستي بة بوون و حسيَب بؤ كران هةية، ثيَويستي بة
ئيرادةو ويستيَكي ئازاد هةية، جا كة يةكيَك ئيرادةو ويستي لة دةست
دابيَت، تةنانةت بؤ بةرذةوةنديةكاني خؤشي، ئةوا دةتواني باسي هةر
شتيَك بكات، بةلاَم مافي ئةوةي نابيَت لة ثةناي دروشمي بريقةدارةوة
فريوي خةلَك بدا، ئةوانةش كة خؤيان بة رؤشنبيرو ضاكسازي خوازو
تيَدةطةن ئةطةر بةم تةثلَ و زورِناية هةلَثةرِن، ئةوانيش ثيَطةي
كؤمةلاَيةتي و رؤشنبيري خؤيان لة دةست دةدةن! ! ! كةواتة لة هةردوو
بارةكة مةسةلةكة لة بةرذةوةندي سةرؤكي زانكؤ ناشكيَتةوة، ئةطةر بةو
وةرطيرانةي خويَندني بالاَي ئةمسالَ رازي بيَت و هةلَويَستي خؤي
نةبيَت! ! ! جا ئةنجامداني كؤنفراسيَك لة ذيَر ضاوديَري سةرؤك
زانكؤيةكي ئاوا، باس كردن لة ثةيوةندي كؤمةلَطاو زانكؤ هيض
بايةخيَكي زانستيانةي نابيَت و كؤنفراس تةنيا لة ثيَناو كؤنفراس
دةبيَت! ! ! ضؤن دةتوانري باس لة ثةيوةندي نيَوان زانكؤ و
كؤمةلَطايةكدا بكريَت كة تاديَت بةهاي ئةو زانكؤيةدا لةبةرضاوي ئةو
كؤمةلَطايةدا نزم و نزمتر دةبيَتةوة! ! ! سؤنطةي ئةمةش ئةوةية
بةرهةم و ئةنجامةكاني ئةو زانكؤية ريَك بة ثيَضةوانةي بةها
نةتةوةييةكان و تةنانةت كؤمةلاَيةتيةكانيشة! ! !
ثيَويستة راشكاوانة ئاماذة بؤ ئةوة بكةين كة زاكؤ خةريكة شيرازةي
كؤمةلَطا تيَك دةدا! ! ! خةريكة دةوري كةسايةتيةكاني نيَو كؤمةلَطا
لينطةو قوض دةكريَتةوة! زانكؤ سالاَنة ضةندين كةسي ناشايستة لة
ذيَر ويَنةي ثزيشك و ياساناس و ئةندازيارو. . . هتد دةخاتة نيَو
كؤمةلَطاوة، كة ئةمانة رادةي كةمي ئةو ويَنةيان تيادا دروست نةبوة،
كة هةلَيان طرتوة. بؤية مامؤستا وةك قةساب و ثزيشك وةك بانكسازو
ئةندازيار وةك كةرتي تايبةتي خؤي مامةلَة لةطةلَ مولَكي ميللةت
دةكات، سياسيةكان وتةكاني مةكياظيلي بة سةرةو خوار لة كؤمةلَطاو لة
ثيَناو بةرذةوةندي تايبةتي خؤيان ثيادة دةكةن. مامؤستاي زانكؤ بة
بزةيةكي قيَزةوني كورِة بةرثرسيَك ملي نمرةكاني كورِة هةذاريَك
دةشكيَني وبة نيو نيطاي كضيَكي جوان تف لة بةها ئاكاريةكان دةكا! !
! بةمةش رؤذانة دزو ساختةضي و قؤلَبرِو. . . هتد لة ذيَر زؤر
ويَنةي جيا جياي جوان و ثيرؤزةوة دةخاتة نيَو كؤمةلَطاوة! ! ! بة
داخةوة ئةمة وادةكا ويَنة فريشتةيي ئةقلَة جوانةكاني نيَو كؤمةلَطا
لة نيَو ئةو طيَذةلووكةيةدا بزر ببن، كة ئةمةش تاوانيَكي ترة زانكؤ
بةرامبةر ئةوانةو بةرامبةر كؤمةلَطا ئةنجامي دةدا، ماناي سةر لي
شيَواندني كؤمةلَطاو نةماني ثيَوةري زانستية، ئةمةش ترسناكترين
زةنطي مةترسية بؤ كؤمةلَطايةك لي بدريَت!
كاتيَك دةستةبذيَري نةتةوةيةك بطاتة ئةو ئاستة نزمة، كة ثيَشةنطي
و سةرقافلَضيةتي لي ضاوةرِوان دةكريَت، ببيَتة سةرقةتاري تيَكدان و
لة خشتة بردني كؤمةلَطا، ، جا ئةطةر ئةوكؤمةلَطاية ئةو بارةي بؤ
هةزم كرا، هةرطيز ناتواني بينايةكي مةدةني و سةردةمانة بؤ خؤي
بيَنيَتة ئارا. جا تيَكداني ئةو ثيَوةرة زانستيانة لة زانكؤي
سةلاحةدين، دةبي ض كاريطةريةكي ئيجابيانةي لةسةر كؤمةلَطاوة هةبيَت
كة بتواني لافي ثيَوة ليَبدات؟! من تةنها لةسةردةمي بةعس زانيومة
كة ثاداشتي هاورِي حيزبيةكان بةوة دةدرايةوة كة لة خويَندني بالاَ
وةريان بطرن، لةطةلَ ئةو بارة ترسناكةش زؤر مامؤستاي بة هةلَويَست
هةبوون كة ئاما نةبوون دةرس بةم جؤرة ئاستانة بلَيَنةوة، تؤ بلَيَي
لة زانكؤي سةلاحةدين مامؤستايةكي بة هةلَويَستي واي تيادا نةبيَت
كة بؤ تةنها جاريَك ضش لةو ثارةي محازةراتانة بكاو هةلَويَستيَكي
نيشتمان ثةروةرانةو زانستيانة بنويَني. . . ريَطا نةدا وةك ضؤن
هةموو شتيَكي ئةو ولاَتة لرف كرا زانستةكةش لرف بكريَت. . .
خؤزطة
ئةو كةسانةي بةو كؤنفراسة هةلَدةستان، هةلَويَستيَكي وايان
بةرامبةر ئةو شتانةي باسمان كرد بنوانبواية كة تؤزيَك ويَنةي
زانكؤيان لةبةرضاوي كؤمةلَطا جوان كردبوايةوة، ضونكة وةك ئاماذةي
ثيَكرا بةهاي زانكؤ، لة سؤنطةي ئةو هةتك كردنانةي باس كرا،
لةبةرضاوي كؤمةلَطادا رؤذ بة رؤذ لة نزم بوونةوةداية. . . ئةمةش
زةنطيَكي مةترسي راستةقينةية بؤ ثيَشكةوتن و بةها ثيرؤزةكاني ئةم
ميللةتة. . .
29/10/2004