25-02-2008 18:32 ناساندني نووسةر

ظينوس فايةق نوري لة دايك بووي شاري سليَماني / كوردستاني باشوور. .

 

-         خويَندني سةرةتايي بة زماني عةرةبي و فةرةنسي خويَندووة لة ولاَتي (الجزائير) ثاشان طةرِاونةتةوة بوَ كوردستان و خويَندني بة زماني كوردي دريَذة ثيَداوة.

-         سالَي 1984 لة دانشطاي بةغدا وةردةطيريَت لة كوَليذي ئةدةبيات بةشي فةلسةفة، لة ثالَ ئةويشدا لة ئينستيتووي بةريتاني سةربة بالَيوَزخانةي بةريتاني ئةو سالاَنة زماني ئينطليزي دةخويَنيَت.

-         سالَي 1988 برِوانامةي بةكالوَريوَس لة فةلسةفة وةردةطريَت.

-         سالَي 1990 ذياني هاوسةري ثيَكدةهيَنيَت و بةرهةمةكةي تةنها كورِيَكي جواني ضاوطةشة بةناوي (رِوَذ) .

-         سالَي 1992 ثاش ماوةيةكي كةم لة دامةزراندني تةلةفزيوَني طةلي كوردستان دواي رِاثةرين لة دةزطاي رِاطةياندني سةر بة يةكيَتي نيشتماني كوردستان وةكو كارمةندي تةلةفزيوَني طةلي كوردستان وةك (بيَذةر، وةرطيَرِ و ئامادةكةري بةرنامة) دةست بةكار دةبيَت، ثاشان لة رِاديوَي طةلي كوردستان وةك بيَذةري هةوالَةكان و ئامادةكةري بةنامة بة زماني عةرةبي دةست بةكار دةبيَت.

-         كوَتايي سالَي 1993 بةناونشاني نووسةر لة نووسينطةي رِوَذنامةي (المؤتمر) ي زمانحالَي ئوَثوَزيسيوَني عيراقي لة شاري سليَماني دةست بةكار دةبيَت، و هاوكات وةك ثةيامنيَر لة رِوَذنامةي (ألإتحاد) دادةمةزريَت.

-         لة تةمةني مدالَيةوة دةستي داوةتة خويَندنةوة و بة دواداضووني ئةدةبي و بة تايبةت شيعر، سةرةتا بة زماني عةرةبي دةست دةكات بة شيعر نووسين و بةلاَم هيضي لة بةرهةمةكاني بلاَوناكاتةوة هةتا دواي نة مان و رِووخاني دةسةلاَتي رِذيَمي بةعس لة كوردستاندا واتا ثاش رِاثةرِين دةست دةكات بة ضالاكي ئةدةبي لة شيعر بلاَو كردنةوة و كوَرِبةستن و طةلي ضالاكي تر.

-         سالَي 1996 لةطةلَ هاتنةوةي هيَزةكاني بةعس بوَ سليَماني، كوردستان جيَدةهيَلَيَت و بةرةو ئةوروثا دةرِوات هةتا سالَي 1997 لة ولاَتي هوَلَةندا جيَطير دةبيَت.

-         سالَي 1998 بة خوَبةخش لة بةشي كوردي رِاديوَي دةنطي بيَطانةكان لة شاري رِوَتردام لة هوَلَةندا دةست بةكار دةبيَت بوَ ماوةي سالَ و نيويَك.

-         سالَي 2000 بوَ ماوةي دوو سالَ بة كوَنتراكت لةطةلَ هةمان رِاديوَدا كاردةكات.

-         سالَي 2002 لة بةشي ثةيوةنديةكاني ناو ثاريَزطاي شاري ديَلفت لة هوَلَةندا وةك ليَثرسراوي "ثةيوةنديةكان لةطةلَ هاولاَتية بيَطانةكاني ناو ئةوشارة " دةست بةكار دةبيَت.

-         سالَي 2001 يةكةم كوَمةلَة شيعري بة زماني كوردي بة ناوي (طوناهة جوانةكان) بة ضاث دةطةيةنيَت.

-         هةر لةطةلَ نيشتة جيَبوونيةوة لة ولاَتي هوَلَةندا سةرقالَي كاري خوَبةخشة لة بواري كار و باري ثةنابةران و بيانيةكان لة ولاَتي هوَلَةندا.

-         ماوةي دووسالَ 1998 هةتا 2000 ئةندامي دةستةي بةرِيَوةبةري (رابيتةي بابل) بوَ نووسةر و رِوَذنامة عيراقيةكان بووة لة هوَلَةندا.

-         لة سالَي 1999 ةوة جيَطري ليَثرسراوي مةلَبةندي كولتووري كوردة لة شاري دةنهاخ لة هوَلَةندا.

-         بة شداري ضةندين كوَرِو كوَبوونةوة و ضالاكي ئةدةبي و جوَراوجوَري كردوة لة ناو هوَلَةندا و لة دةرةوةي هوَلَةندا.

-         كوَمةلَةيةك شيعري بةزماني عةرةبي ئامادةية بوَ ضاث.

-         كوَمةلَيَك شيعري وةرطيَرِدراوي لة هةردوو زماني كوردي و عةرةبيةوة بوَ زماني هوَلَةندي جطة لة ضةندين شيعري كة وةرطيَرِدراونةتة سةر زماني ئينطليزي هةموو ئامادةن بوَ ضاث.

-         ماوةي ضوار سالَة سةرقالَي ئامادة كردني فةرهةنطيَكي (هوَلَةندي – كوردية) .