دةلَيَن فينلةند وةلآتي (هةزاران ناكؤكي و ذني بةهيَزة) . نزيكةي 100سالَة، ذنان مافي هةلَبذاردنيان دةستكةوتووة، لة بيستةكاني سةدةي رابردووةوة مافي يةكساني ذن و ثياو بةثيَي ياسا راطةياندراوة؛ لةناو ثةرلةمانيشدا37، 5%دةنطةكان ثيَكدةهيَنن (لة سويد و دةنيمارك زياترة) ؛ لة 18وةزيري ئةو وةلآتة، 8وةزيريان لة طرنطترين وةزارةتةكان ذنن (وةزارةتةكاني دادطا، بةرطري و دةرةوة) ، جطة لةوةش خانم (Tarja Halonen) كة لة خيَزانيَكي كريَكارة ولة طةأةكيَكي كريَكاراندا طةورةبووة، سةرؤكي دةولَةتة؛ سكرتيَري دةولَةتةكةش هةر ذنة و بةهؤي (عيراقطيَت) وة ناضار كرا دةست لةكار بكشيَنيَتةوة.

85%ذنان لةهةموو بوارةكاندا كاردةكةن، دة سالَيش دةبيَ لةناو سوثا ثلةوثايةيان هةية، بؤ نموونة وةزيري بةرطري رابردوو (ئيليزابيَت أيَن) ذن بوو، ئيَستا لةبواري سياسةتي ئاشتيخوازي ضالاكة؛ (ساري يةلدئاوظةر) سةركةوتووترين بازرطاني ئؤروثايةو بةرثرسي شةركةتي (نؤكيا) ية؛ خانم (Kaija Saariako) بةناوبانطترين كؤمثؤنيستي وةلآتةكةية. . . هتد

ئايا فينلةند بةهةشتة بؤ ذنان؟

بةلآم سةرةأاي ئةو هةنطاوة ميَذووييانة كة لة ضوارضيَوةي سيستيَمي ديموكراسي ثةرلةماني بةدةستهيَنراوة، ذنان لة هيض وةلآتيَكي باكور (لة وةلآتاني باشووريش) ئةوةندة لةذيَر زةبروزةنطي ثياوان نةياننالآندووة. لةبواري زةوتكردن، فينلةند ثاش ئيسلةند ديَ، واتة 27%ي ذنان و لةثيَش سويد و نرويذةو، هةر 6دةقةيةك، ذنيَك لةلايةن ثياو/برادةرةكةيةوة مامةلَةي خراث دةكريَ! هيض وةلآتيَك وةك فينلةند، ذني بيَهاوسةر تيَدا نيية كة بة تةنها مندالَةكةي بةخيَودةكا؛ هةر دوو هةفتة جاريَك، ذنيَك بةهؤي ئةو زةبروزةنطة طياني لةدةستدةدا. بة طويَرةي ئاماري نةخؤشخانةيةكي باكور، لةلاني كةمةوة 2/3 ذنان جاريَك لة ذيانيان رووبةأووي زةبروزةنط بوون-لة سويد1/3-ية. بة بؤضووني نووسةري وتارةكة خانم (Krinno Jouren) طونجاندن لةنيَوان ئةلكهول، هاري و خةمؤكي وادةكةن ثياوان دةست بؤ ليَدان ببةن. هةروا لةو وتارة باسي بازرطاني بة ذنان دةكريَ، طواية كاري سؤزاني لةلايةن مافياي روسي بةأيَوةوة دةضيَ. ئةم بؤضوونةش نيَوةي راستييةكانة نةك هةمووي

ناسيني بارودؤخي ذنان لة فينلةند، بايةخيَكي طةورةي هةية بؤ بزووتنةوةي ذناني ذيَردةست لة كوردستان، هةزاران ثرسيار دةوروذينيَ لةبارةي تيَطةيشتن لة ضؤنيَتي هةنطاونان بةرةو رزطاربوونيان لة ضةوسانةوةي باوكسالاري و بةئاشكرا ئةفليجي بزووتنةوةي ذناني بؤرذوازي ثيشاندةدا. وةك دةبينين دةسةلآتي بؤرذوازي بالآدةست تا ئةو سنوورة هةأةشة لة دةسةلآتي مالكييةتي تايبةتي نةكريَ، ريَطا بؤ ريفؤرم و ئازادي فةراهةم دةكا، ئةو ريفؤرمانةش دةستكةوتطةليَكي كةم نين: هةر لة مافي دةنطدان، مافي يةكسانيان لةطةل ثياوان بة طويَرةي ياسا، بةشداربوون لة دةسةلآت و بةرهةمهيَنان، تا بةأيَوةبردني مالَي ثاراستني ذنان لة زةبروزةنطي ثياوان، خزمةتكردني دةرووني قوربانيان، ريَكخستني تةلةفؤني فرياكةوتني ذنان دةطريَتةوة، بةلآم هةرطيز ثيَيان ناكريَ زةوتكردني ذنان، بةدأةفتاركردني ثياوان لةطةليان، سيَكسيزم، ذن و مندالَ فرؤشتن لةناوببةن. ئةوانةي بةأاستي لةطةل رزطاري ذنانن، دةبيَ ئةو أاستيانة بؤ ذناني كوردستان رابطةيةنن. ئةوانةي ضةوسانةوة ذنان لةدةرةوةي خةباتي ضينايةتي تيئؤريزة دةكةن، كيَشةكةيان دةدةن بةدةستي ثؤليس و دادطاي بؤرذوازي، سةرةأاي نييةت و يستيان، بةكردةوة خزمةت بة نةريت، كلتوور و دةسةلآتي باوكسالاري دةكةن!

وةك دةبينين، هةتا دةسةلآتي مالكييةتي تايبةتي و دامودةزطاكاني بة زةبروزةنطي شؤأشطيَأانةي ذناني شيوعي شانبةشاني هاوأيَيةكانيان لةناو نةبريَ، هةتا ذنان مالَئاوايي لة كاري كويلآيةتي ناومالَ نةكةن، أةوشت و ثةروةردةي شيوعييانة بةرقةرار نةبيَ، هةموو جؤرةكاني تاوان لة دذي ذنان دريَذةي دةبيَ.

فينلةند باشترين، نويَترين ونموونةترين ئةزموونة بؤ دةرخستني أاستي بؤضوون و هةلَويستي شيوعييةكان لةبارةي رزطاري ذنان لةكؤت وزنجيري دةسةلآتي باوكسالاري.

23/12/ 2003

تيَبيني: هةموو زانيارييةكاني ناو ئةم ووتارة لةبارةي فينلةند

لة طؤظاري (EMMA) ذمارة1ينوةري/فةبروةري/2004

لاثةأةي64 وةرطرتووة.