كوردستان نيت

ئةطةر هةر كةسص أؤذص لة أؤذان طوصي لة نووسةري عةرةبي عصراقي سةليم مةتةر بووبص، طومانم لةوةدا نيية كة دةزانص كابراي ناوهاتوو تا سةر ئصسقان أقي لة كورد و بزاظة أزطاريخوازي و نيشتمانييةكةيةتي. أةنطة زؤر لة ئصمة طوصبيستي ئةو قسانة بووبين كة سةليم مةتةر لةسةر شاشةي كةنالَي ئةلجةزيرة، لة بةرنامةي "الاتجاة المعاكس"، ماوةيةك بةر لة ئصستا لةمةأ كورد دركاندني. من خؤم ئةوكات يةكسةر بة نووسينصكي بةثةلة و بة زماني عةرةبي وةرامي ئةوم دايةوة و، بابةتةكةش لة أصطاي ئينتةرنصت بلآو كرايةوة. لةم باسةي ئصستادا لةسةر ناميلكةيةكي سةليم مةتةر هةلَوةستة دةكةم و، لة هةمان كاتيشدا هةولَ دةدةم بؤضوونةكاني نووسةر خؤي لةمةأ كورد و كوردستان نيشان بدةم.

ئةو ناميلكةيةي دةمةوص لصرةدا باسي بكةم بة ناوي "السريان و كردستان الكبري"، بة زماني عةرةبي لة لايةن سةليم مةتةر نووسراوة و، "دةزطاي سةرطؤن بؤ بلآوكردنةوة" لة سالَي 1997 لة سوصد ضاث و بلآوي كردؤتةوة. ديارة دةزطاي ناوهاتوو لة 15-6-1993 لة لايةن "شةمعوون لةحدؤ دةنحؤ" و "شةمعوون عةبدولَلا"، لة شاري "سؤدةرتصليص"ي سوصد دامةزراوة.

دةزطاي سةرطؤن كة دةزطايةكي ئاشووريية، زياتر ئةو بةرهةم و ناميلكانة بلآو دةكاتةوة كة داكؤكي لة ئاشوورييةكان دةكةن، جا با ئةو داكؤكيكردنانة لةسةر بناغةيةكي نازانستييانة و حيسابي طةلاني تريش بن. هةر بؤ نموونة طةلي كورد و دؤزة أةواكةي بة جاران كةوتوونوتة بةر شالآوي بصويذدانانةي طؤظاري "حؤيؤدؤ"ي ئؤرطاني دةزطاي سةرطؤن. لة ئةمريكاش بلآوكراوةي "ئةسيريةن تايمز" ثصش ماوةيةك هةر هةمان كاري "حؤيؤدؤ"ي ئةنجام دابوو. هةر لةبةر هةندص ض مايةي سةرسووأمان نيية ئةطةر كةسانصكي توندأؤي سةر بة دةزطاي سةرطؤن بصن ناميلكةيةكي سةليم مةتةر لة ضاث بدةن، ضونكة سةرلةبةري ناميلكةكة زصتر بةلاي بةرذةوةندي ئاشوورييةكاندا دةشكصنصتةوة و، كورد و كوردستانيش دةخاتة ثةراوصزةوة. خوصندنةوةيةكي خصراي بابةتةكاني ناو ناميلكةي "السريان و كردستان الكبري" ئةم أاستييةمان بؤ دةسةلمصنصت.

ناميلكةي "السريان و كردستان الكبري" ثةنجا لاثةأةي بةشي يةكةمي لةم بابةتانة ثصكهاتووة: سريانييةكان كصن؟، باكووري ميسؤثؤتاميا يان هةرصمي جةزيرة، نةتةوة ضياييةكان و ناوضةي جةزيرة، بنةضةي كوردةكان، ديرؤك و أووبةري كوردستان، فاكتةرةكاني فراوانخوازيي كوردي، بةتورككردن و بةكوردكردني باكووري ميسؤثؤتاميا (دةظةري كةركووك، شاري هةولصر، ناوضةي شةنطال و ئصزيدياتي) ، دؤزي كوردستاني طةورة، أةوشي هةنووكةي سريانييةكان و مامةلَةكردن دةطةلَ مافةكانياندا. جطة لةم بابةتانةش دوو ثاشكؤي تايبةت بة نةخشة و زانيارييةكان بةر ضاو دةكةون.

سةليم مةتةر لة كاتي أوونكردنةوةي بؤضوونةكانيدا زؤر شت بة ناديار و هةلَواسراوي واز لصدصنص. بؤ نموونة لة لاثةأة 10ي ناميلكةكةيدا دةلَص:" دةولَةتي ئاشوورييةكان لة سالَي 612ي ث. ز أووخا كة ثايتةختةكةي نةينةوا بوو". كص دةولَةتي ئاشوورييةكاني أووخاند؟ لةبةرضي؟ سةليم مةتةر نةيويستووة خؤ لة قةرةي ئةو باسة بدات. كاتص مةسةلة دصتة سةر كورد و أةطةزةكةي، سةليم مةتةر بة هةموو شصوةيةك هةولَ دةدات بنةضةي كورد بؤ ضةند هؤزصكي كصونشيني دوورةدةست بطةأصنصتةوة:"كوردةكان بةر لة هةر شتصك بريتين لة هؤزة ضيانشينة أةسةنةكان و سةر بة أةطةزي ئةرمؤندي يا قةفقاسين" (ل 17) . با بلَصين ئةم قسةيةي سةليم مةتةر لة أاستييةوة نزيكة، بةلآم تؤ بلَصي كورد بة درصذايي مصذووي ذياني خؤي هةر ئاشقي كصو و تةلان و بةندةن و بةرد بووبص و فأي بةسةر طوزةراني شار و شارؤضكة و شارستانيةتةوة نةبووبص؟! ئةم نيازة طلآوةي سةليم مةتةر، بة تايبةتي لة كاتي باسكردن لةمةأ خاك و أووبةري كوردستان، ضاكتر لاي خوصنةر ئاشكرا دةبصت. بة واتايةكي تر نووسةري عةرةبي شؤظصنيستي عصراقي لة ضةندين شوصني ناميلكةكةيدا زاراوةي "كردستان الجبلية ـ كوردستاني شاخاوي" بةكار بردووة، وةك ئةوةي نيشتماني كورد ض شار و شارؤضكة و دةشتي كاكي بة كاكي و أووبار و شتي ديكةي تصدا نةبص (ل 23، 24، . . . تاد) . هةروةها نووسةري ناوهاتوو زؤر جار لةجياتي "كوردستان" زاراوةي "باكووري عصراق" بةكار دصنصت (ل 42، 50، . . . تاد) . سةليم مةتةر باشووري كوردستان، دواي ناوبردني بة "ناوضةي كوردستاني عصراق"، وةها ثصناسة دةكات:"سلصماني و ناوضة شاخاوييةكاني هةولصر و دهؤك" (ل 42) . ئةم عةرةبة عروبةويية، هةرضةندة ئةو نايةوص وا بناسصنرصت، باس لة "كوردستاني مصذوويي" دةكات و دةلَصت:" كوردستاني مصذوويي كة مافي بأيارداني ضارةنووسي خؤي هةية، ئةو ناوضة و شارة شاخاوييانة دةطرصتةوة لةناو هصلَي ثصكهاتوو لة زنجيرة ضياكاني سلصماني و هةولصر و دهؤك و، ئةمانةش طشتيان بةيةكةوة ناوضةي مصذوويي شارةزوور ثصكدصنن كة ئصستا لةنصوان عصراق و ئصران دابةشكراوة. هةرضي دةظةرةكاني دةربةنديخان و شاري هةولصر و دةشتي هةولصر و مةخموور و زاخؤن، ئةمانة ناوضةطةلصكي عصراقي أةسةنن و ثارضةيةكي جوطرافي و مصذوويي ولآتي ميسؤثؤتاميان و ض ثةيوةندييةكيان بة كوردستاني أةسةنةوة نيية" (ل 43) .

سةليم مةتةري داخ لة دلَ بةرامبةر بة كورد دةيةوص بة شصوةيةكي ديكة لة مةبةستي خؤيمان حالَي بكا و ثصمان دةبصذص:"جياوازييةكي طةورة لةنصوان ناوضة كوردستانييةكان و ناوضة كوردييةكاندا هةية. جياوازييةكةش لصرةداية بؤ نموونة شاري سلصماني ثارضةيةكة لة جوطرافيا و ديرؤكي كوردستان، كةضي خانةقين و كةركووك هةرضةندة كورديشيان تصدا نيشتةجصية، لص ثارضةيةكن لة جوطرافياي عصراق و مصذووي ميسؤثؤتاميا" (ل 44) . هةر لةبةر هةندصش:"ناوضةي ئؤتؤنؤميداري ئصستا ضةند ناوضةيةكي كورديي عصراقي لة خؤ دةطرص كة لة دصرزةمانةوة ثارضةيةكن لة جوطرافيا و مصذووي عصراق و، بة ض شصوةيةكيش مافي جيابوونةوة و ضارةي خؤنووسينيان نيية" (ل 43) . هةروابصتةوة:" كوردستاني أاستةقينةي بة عصراقةوة لكصنراو بريتيية لة ناوضة شاخاوييةكاني سلصماني و هةولصر و دهؤك" (ل 46) .

لةذصر سةردصأي "ناوضةكاني كوردطةلي ميسؤثؤتاميا" سةليم مةتةر دةلَص:" ثصداضوونةوةيةكي مصذووي ئةو ناوضة عصراقييانةي كة زؤرينةيةكي كوردي تصدا دةذي، ئةوةمان بؤ ئاشكرا دةكا كة ئةو كوردانة بريتين لة وةضةي كؤمةلَة خصلَصكي ساميي ـ سرياني ـ عةرةبي كة لة أصي ذن و ذنخوازيدا تصكةلآوي يةكتر بوونة و، وةك دوا ئةنجاميش لة ماوة مصذوويية دوور و نزيكةكاندا لةنصو أةطةزي كوردي سةردةستدا تواونةتةوة" (ل 30) . بؤ سةلماندني ئةم بؤضوونةشي سةليم مةتةر دةظةري كةركووك و شاري هةولصر و ناوضةي شةنطال دصنصتةوة. هةر بؤ نموونة:"هةولصر دواي سالَي 1309 طؤأاوة بؤ شارصكي كوردي" (ل 34) . هةروةها:" قسةكردن لةسةر شةنطال بة ماناي قسةكردن لةمةأ ئصزيدييةكان دص كة لةسةر كورد حسصب دةكرصن. . ئةوي أاستي بص ئةوان بة هةموو ماناي وشة عصراقين" (ل 34) . لة هةمان كاتدا:"ئةوان ضاكترين نموونةي ئةو كؤمةلَة عصراقيية سريانييانةن كة لة دوايين سةدةكاندا، بة حوكمي دةسةلآتي كوردي، كوردصنراون" (ل 35) . سةليم مةتةر ثصيواية:" طةلاني تريش لة ئصران زؤر لة ناوضةكانيان كوردصنراون، بؤ نموونة لووأ و بةختياري و ئازةربايجان" (ل 39) .

ئةطةر بؤضوونصكي تري سةليم مةتةر بة أاست بزانرص، تةنانةت حكوومةتة عصراقييةكانيش أؤلَيان هةبووة لة:"هانداني ثأؤسةي بةكوردكردني ئةو ناوضانةي كة ثصشتر سريانينشين بوونة" (ل 40) . هصشتا ئةم ثأؤسةي "بةكوردكردن"ة لة:"باكووري عصراق لة لايةن دةسةلآتي ئصستاي كوردييةوة ئةنجام دةدرص، جطة لة دةستدرصذييةكاني ثارتي كرصكاراني كوردستانيش بؤ سةر ثاشماوةكاني سريان لة ـ جةزيرة ـ ي باشووري توركيا" (ل 30) . كةضي لة شوصنصكي تردا وةك سةليم مةتةر بةخؤي دةلَصت:"يةكص لةو ناوضانةي كة سريانييةكان توانييان لة هةر ناوضةيةكي ديكة زصدةتر ئاييني عيساييانةي خؤياني تصدا بثارصزن، ناوضةي ـ باكووري ميسؤثؤتاميا واتة جةزيرة بووـ ضونكة سرووشتصكي نيمضة شاخاوي هةبوو و نزيكيش بوو لة دةظةرة ضياييةكاني كوردستان و ئةرمةنستان و تؤرؤس[ئةناتؤليا]" (ل 12) . ئةم نووسةرة عةرةبة أةطةزثةرستة لة ناميلكةكةي خؤي هةولَي ئةوةشي داوة، جارناجار بنةضةي كورد بؤ سةر أةطةزي باب و باثيراني خؤي بطةأصنصتةوة. ناوبراو باس لة "بنو ربيعة و بنو مضر" (ل 18) ، "اقليم الجبال ـ العراق الاعجمي" (ل 16) دةكات و طواية خؤي طؤتةني:"هؤزة كوردييةكاني جاف و بابان و حةفيد و تالَةباني و ئةواني تريش ثصيانواية كة بنةضةيان دةضصتةوة سةر عةرةب" (ل 19) . بة مةبةستي أازيكردني خوصنةريش سةليم مةتةر بؤضوونةكاني طةأيدةي ئةوروثايي (هاي) و خؤفرؤش و خيانةتكارصكي وةك (عةزيز ئةلحاج) مان بؤ دصنصتةوة (ل 19) .

سةليم مةتةر ثصشتر باسي لةوة كرد كة سريانييةكان ضؤن توانيبوويان ئاييني تايبةت بة خؤيان لة دةظةري جةزيرة بثارصزن، كةضي ئةم جارةيان هةر هةمان سةليم باس لة:"ثالَثصوةنةري ئاييني لاي كوردةكان لةهةمبةر سريانيية مةسيحييةكان" دةكات (ل 25) . لة هةندص شوصنيشدا دةيةوص خؤي بة كابرايةكي دادثةروةر بناسصنص و بؤرةداكؤكييةكيش لة كوردان بكات (ل 28 و 29) .

لة ناميلكةكةي سةليم مةتةر تةنيا باشووري كوردستان نةكراوة بة عصراقي و خاكي عصراق، بةلَكو:"مصردين و ئامةد و أحا و ويلايةتي ئةسكةندةرووني سورياش، ثارضةيةكي جوطرافي و مصذوويي سةر بة عصراق و سوريان" (ل 51) . نةخشةي كوردستاني طةورةش:"مافة ديرؤكييةكاني ضةندين طةلاني زؤرلصكراو بة تةواوةتي بنثص دةخات، بؤ نموونة سرياني و ئةرمةنييةكان لة توركيا و عصراق، هةروةها لووأ و ئازةربايجان لة ئصران" (ل 53) .

مةبةستي من لصرةدا تةنيا خستنةأووي ناميلكةكةي سةليم مةتةر بوو، بؤ ئةوةي ناوبراو بة شصوةيةكي أوونتر لاي كورد بناسرص و، بضمي أاستةقينةي ئةو و نيازة طلآوةكانيشي ئاشكرا ببص. ئةركي سةر شاني ثسثؤأ و ديرؤكناس و شارةزاياني كوردة كة بة شصوةيةكي زانستانة و خةمخؤرانة وةرامي سةليم مةتةر و هاوشصوةكاني بدةنةوة. ستؤكهؤلَم 12-11-2003 mehabadk@hotmail. com