ذاك شيراك، لة طووتار و لة رةفتاردا! ... محةمةدي كةريمي

رؤذنامةنووسي سةر بة خؤ

 

طةر لة طوتارةكاني يةك دووسـالَي رابردووي ذاك شيراك وورد بينةوة. ئيرادة وئةندصشةي ضةندلايةنة لة طووتارةكاني ئةو بةأصزة ثايةبةرزةدا دةخوصنينةوة بؤ وصنة، لة بوواري سياسةتي نصودةولَةتيدا، هةلَويستي ثصضةلإوثصضي شيراك لة طووتةكانيدا وة ديار دةكةون. لة لايةك بةرطري لة مافي مرؤظ دةكةن و خؤيان بة لايةنطري ياساي نصو دةولَةتي ورصكخراوي نةتةوة يةكطرتووكان لة قةلَةم دةدةن ولةولايشـةوة ثالَثشتي لة دةولَةتاني وةك روسييةي ولاديميرثؤتين وعيراقي سةددام دةكات كة لة طةلَ واقعيةتي سيستةمي مرؤظي حكومةتي فةرةنسة وبة طشتي لة تةك دنياي مرؤظايةتي يةك ناطرنةوة

 

ذاك شيراك، كاتصك قسـة لة ثصطةياندن وثةرةثصداني مافي مرؤظ دةكات وئةم ئةركةيش وةك بةرثرسايةتييةكي مصذوويي دةخاتة ئةستؤي فةرةنسةوييةكان. أةنطة شادي هصنةر بصت بؤ خةلَكي ولإتةكةي خؤي ودلَي دانيشتووةكاني فةرةنسةي ثص خؤش بكات، بةلإم لة دةرةوةي فةرةنسة بةو لاوة خةلَك طالَتةيان بةو جؤرة قسانة دصت. وةك ضؤن جورج بووش كاتصك باس لة رزطاري عصراق وئازادي عصراقييةكان دةكات وثةرةثصداني ديموكراسي لة رؤذهةلإتدا دصنصتة ئاراوة، فةرةنسييةكان طالَتة بة قسةكاني بووش دةكةن ودةنطي نارةزايةتي بةرز دةكةنةوة

 

كاتصك ثصشنياري بةستني كونفرانسي شةرم ئةلشصخي ميسر خراية روو، نةبيستني ثصشنيارةكةي وةزارةتي دةرةوةي ذاك شيراك زؤر خؤشتربوو لة بيستنةكةي. داواي بةشداريكردني ئةرتةشي بة ناو ئيسلامي عيراق لةو كونفرانسة، طةرضي بووة مايةي دلَخؤشي وسثاسي ئةو هصزة، بةلإم لة هةمان كاتيشـدا ئالَؤزي فيكري نايةوة وجيهاني مرؤظايةتيشي تووشي دلَةراوكص كردةوة.

 

ئةوةي كة بووةتة هؤي دلَنةرمي فرصنـةرةكاني دوو رؤذنامةنووسـي فةرةنسةوي لة عصراقدا، ثصشنيارةكاني ئةم دوايةي وةزيري دةرةوةي فةرةنسةية لة بارةي كؤنفرانسي نصودةولةتي شةرم ئةلشصخ كة بريارواية بةم زووانة ولة ميسر بضصت بة أصوة.

وةزيري دةرةوةي فةرةنسة ثصشنياري كردووة كة ضوونة دةري هصزةكاني ئةمريكا لة عصراق ببصتة تةوةرصكي سةرةكي كؤنفأانسةكة و جيا لةمةيش بانطهصشتي طشت هصزةكاني عصراقي بكردرصت بؤ بةشداري لةم كؤنفرانسة، بؤ وصنة ئةو طروث وكةسانةي كة بة طووتةي وةزيري دةرةوةي فةرةنسة، رصطةي بةربةرةكانص وململانصي وخؤراطري ضةكدارانةيان هةلَبذاردووة.

هةر ئةم طووتانة بوو كة سثاسي طةرمي ئةرتةشي ئيسلامي عصراقي بة دوادا هات.

 

بالةم أاستييةيش دوور نةكةوينةوة كة ئةمريكا بة ثةرؤشةوة دةرؤانصتة ئايندةي عصراق و بةسةرهاتةكاني ئةم ولإتة، هةربؤية لة هةلَس وكةوت وأا وبؤضونة ديارو نةديارةكاني فةرةنسة وهاوثةيمانةكاني دةسلَةمصتةوة. تؤني بلصري سةرةك وةزيراني بريتانيايش زؤر بة باشي لةم أاستيية طةيشتووة و بة ئيشاراتي ئةمريكاي هةوثةيمان، ملي لة ئاشتبوونةوةي فةرةنسة ناوة، بةو هيوايةي قازانج وبةرذةوةندييةكاني ئةمريكاوفةرةنسة وئينطليز ثصكةوة ببسـتصتةوة لة يةكيان طرصدا بؤ ئةم مةبةستةيش جصذني سةدسالَةي ثةيماني دؤستي نصوان فةرةنسة وبريتانياي طةورة ض بيانوويةكي باش وض رصككةوتصكي كاتي بة نرخ و بة كةلَك بوو. بةو نصوةو لةبؤ ئةم مةبةستة ذاك شيراك ضووة بريتانيا و تةنانةت لة تةك تؤني بلصريش بة دوو قؤلي هاتنة بةر ضراي كامصراي ثةيامنصران و وةلإمي زؤر ثرسياري وورد ودرشتـيشيان داوة سةبارت بة ثصكهاتن وثصكنةهاتنيان لة بارةي عصراق وداهاتووي ئةو ولإتة لة ثشت دةرطة داخراوةكان ضييان طووتووة وبة كوص طةيشتوون هصشتةكة روون نة بووةتةوة، بـةلإم راستي ئةم كةين وبةينة ونرخي ئةم سةفةرةيش لةم ضةندرؤذوةي داهاتوودا وهةرلةكاتي بةستني كؤنفرانسي شةرم ئةلشصخ بؤ هةموو لايةك روون وئاشكرا دةبصتةوة كة ئاية فةرةنسة وذاك شيراك لة سةر طووتار وهةلوصستةكاني ثصشووي خؤيان ماونةتةوة يان بة ثصضةوانةوة طؤأاون و بايانـداوةتةوة . ؟

 

mohammed_karimi (19 / 11 / 2004