وةرطصأراوي بابةتي ئةدةبي، سصبةري بابةتةكةية ! ح. س. سؤران.

 

13-05-2011 06:44

بة ناوي كوردستاني طةورة.

 

وةرطصأان، لة جيهاني ئةمأودا، ئةركصكي زؤر طرنطة و دةتوانين بپصين، ئةم شتة، بة ضةشني طشتي، بؤ كؤمةپ، وةك كةوش و ثصپاو ثصويستة. لة وةرطصراندا، وةرطصأ مصشكي خؤي دةكاتة ثردصك، بؤ ثةأينةوةي مةبةست، لة زمان و فةرهةنطصكةوة، بؤ زمان و فةرهةنطصكي ديكة.

بةپام دةبص بزانين، كة ئةطةر ئةم كارة طرنطة لة ض بةستصنصكدا ئةنجام بدةين، سوود و كةپكي زؤرتردةبص و ثصويست ترة. جا، ئصستا لةسةر بنةأةتي نزيكةي 30 ساپ ئةزمووني وةرطصأي لة ثتر لة حةوت زماندا، ئةم بؤضوونةتان عةرز دةكةم :

رووناكة، كة ئةطةر لة زمانطةلي جيهاني ثصشكةوتوةوة شت وةردةطصأين بؤ كوردي، باشتر ئةوةية، مةبةستي زانستي، ثزيشكي، فةنني، سةنعةتي و لةم ضةشنة شتانة وةربطصأين، تا هصندصك لةو كةلصنة فيتةرة ي كة لة كورديدا هةية ثأي بكةينةوة. خؤ ئةطةر، دةمانةوص لة زمانطةلي ديكةوة شتي ئةدةبي وةربطصأين بؤ سةر كوردي، يا لة كورديةوة شتي ئةدةبي وةرطصأينة سةر زمانطةلي دي، هةر ضةند ئةمةش كارصكي جوانة، بةپام دةبص لةبيرمان بص، كة زؤر جار، وةرطصأراوي بابةتي ئةدةبي، سصبةري بابةتةكةية!، نةك عةيني بابةتةكة. ياني زؤر جار، وةرطصأ ئةو ئامانجةي كة سصرةي لص دةطرص، نا توانص بيثصكص و جواني شتةكة لة نصو دةضص. ديارة زؤر شتيش سةربةمؤر { موتپةق } نية

بؤ ئةوةي ئةو بؤضوونةي سةرةوة بسةلمصنم، بؤ وصنة دة دانة بابةتي ئةدةبي كلاسيك، كةلةثووري و فؤلكلؤري كوردي خوارةوة هةپ دةبذصرم، بؤ خؤتان تصي بأوانن بزانن، كة ئايا ئةم شتانة دةقاودةق و بة وردي و ثوختي، بؤ سةر هيض زمانصكي ديكة، وةردةطصأرص ؟ جا لة زمانطةلي ديكةشةوة بؤ سةر زماني كوردي هةر واية. بةپام وةرطصأاني زانستي و فةنني ووا نية و دةتوانين بة وردي وةريطصأين.

·                      شؤأة ذنصكي بةلةك ثأ و خأومأ، بة لار و لةنجة، لة سةرطصأي هؤبةكة، ثياسةي دةكرد.

·                      كةپةشاخ لة طاطةل، رؤني لة ديزة، قسةي منداپةكان، جةفةنط وتيزة.

        ·          لة قةپاتص هاتة خوار، دوور كوذي، نزيك خةسار.

        ·          شةوةزةنطي طياأةشي بةهار، سةقةت ئةنطوستة ضاوصكة.

        ·           هةرضةندة كة رووتم، بة خودا مايلي رووتم.

        ·          شةمامة و خاپ خاپ، شةمام شلكي، ناردومة بؤت بص، زةرد و فصنكي .

        ·           كيتةپة و ديزةپة و طؤزةپة، طؤزةپة لة نصو ديزةپةية، ديزةپة لة نصو كيتةپةية.

        ·           دوص شةو، شةختة كةوتبو، زنةكان جةأيان دابو و زوقم دنياي بؤزراق كردبو.

        ·           لة نان خواردن دا هةر كؤپةي عيسان دةكوتص، نازانم ئةم حيزة فصپة كةي دةنصتةلاوة؟

        ·          ضةتيو راستةو بة، مةلا سةپاي كرد، هةتيو ثاپكةوة، مةلا بصجاي كرد.

ئصستاش سص وصنة لةو وةرطصرراوة سةيرانةتان ثص دةناسصنم، كة كةسصك بة ضةشني ئاسايي،

وشةبةوشة، لة ئاخةفتندا، لة كورديةوة كردويةتية فارسي، كة دةبص وةرطصأ وريابص قةت شت بةم ضةشنة وةرنةطصأص :

 

·                       سوور سوور، دةرؤ دةكةي = قرمزقرمز، دروغ مي طوييد.

·                       عةلي خةندان ثياوصكي زؤر قسة خؤشة = علي مي خندد مرد خيلي شوخي است.

·                       دانيشتبوون جةفةنطيان لص دةدا = نشستة بودند، شوخي مي زدند.

 

تاران 23/9/2003