هـــــا...... ح. س. سؤران
كورد تةنيا وپاتةكةي لةتلةت نةكراوة، بةپكة زمانةكةشي كةوتوةتة ذصر
تةوذمي هصرش و هوروذمي زماني ئةو نةتةوانةي كة كوردستانيان لة
نصودا بةشكردوون.
بؤ وصنة هصشتا وشةطةلي ضون { سةلبي } و { ئيجابي } زماني عةرةبي و
هةزاران وشةي توركي، فارسي، فةأةنطي و …، وةك شصر ثةنجة ريشةيان لة
جةرط و سيثةلاكي زماني كوردي هةپضةقاندوة و لةوةش ناضص بةم زوانة
لةم دةردة بخةلةسص.
ديارة لة بارودؤخصك دا، كة هيض وشةيةكي كوردي مان نةبص، ناضارين لة
ثصشكؤ، ثاشكؤ و وشةطةلي زمانة كاني ديكة كةپك وةرطرين و هيض قةي
ناكا.
بةپام زؤرجار كوردطةلي عةرةباوي، توركاوي، فارساوي و فةأةنطاوي ،
هةر بة بص هؤ، لة جصي وشةطةلي رةسةني زماني كوردي، كةپك لة وشةي
بياني وةردةطرن و نووسراوة، راوصذ وتارةكانياني ثص دزصو و ناحةز
دةكةن.
يةكصك لةو شتة زؤر ناحةزانة، لةم بةستصنة دا، بريةتية لة ثاشكؤي {
ها }، كة شتصكي فارسية و زؤر لة كوردة فارسياويةكاني ئةمديو، بةبص
هؤ بةكاري دةبةن. ئصستا بؤ نيشان داني نموونة، ضةند دانة رستةتان
ثص دةناسصنم ، كة ثصشكؤي { ها} ي فارسي بةسةريان دا بأراوة:
1-
لةم ضةند ساپةي دواييي دا، ثووپةهايان خوارد.
2-
ئةطةر نصو لاثةأةي دپم بكةيتةوة، قسة هام ثص ية.
3-
لة مةيداني كايةي مصذودا، طزةهايان لص كردين.
تةنانةت هؤنةر و مؤنةرةكانيش، جاري وا بوة لة ثاشكؤي { ها }
كةپكيان وةرطرتوة، كة ئصستا وصنةيةكي فارسياوي نزيكةي هةشتا ساپ
ثصشتان ثص دةناسصنم. باش نازانم ئةو هؤنةرة كص بوة، بةپام دةزانم
بة تةوس و ثپووتك بؤ مةلايةكي نووسيوة و بؤ راست كرنةوةي سةروا،
ناوي ناوة ، مةلاي هؤپةسو. هؤپةسو، يةكصك لة طوندةكاني ناوضةي
هةوشارة، لة نزيكي شاري سةينقةپا، لة رؤذهةپاتي كوردستان:
مةلاي هؤپةسو:
ئيلا مةلاي هؤپةسو،
عةمامةيي سةرت ضو كو،
عةبا و ريش و ثشمي تو،
قةوارة ضون منارةها.
ئيلا مةلاي خؤشمةزة،
بة رؤذ مةلا، بة شةو دزة،
لة طيسكةكان دةكةي جزة،
بة ميسلي كورد و كارة ها.
هتد …
7ي طةپارصزاني 2704
