هةلَبذاردن لة كؤمةلَطا مؤد يرِن و
بةرغةليةكاندا
...
جةزا ضنطياني
لة
ماوةي ئةم سالَةدا لة ضةند وولصتيَكي جيهاندا ثرؤسيسي هةلَبذاردن
بة رِيَوةضوو.ئيمرِؤش
لة ئةمةريكا بةرِيوة دةضي و لة ئايندةشدا لةعيراق.ئاشكراية
كرؤكي سةخلَةمي طشت هةلَبذاردنيَك ثابةندة بة طةشةكردن ورِؤشنبيري
كؤمةلَطا و ئاوزاني سياسي و تيَطةيشتن لة رِؤلَي تاك لة كؤمةلَدا.كة
ئةمانة طشتي سةقامطيرة لة سةر طةشةكردن وبالصبووني سةرمايةو
تةكنةلؤذيا.بؤ
ئةمةش يان لة سةر ئاستي ئةم تيَزة هزرية دةتوانين سةخلَةمي و نا
ساخي هةلَبذاردنةكان و ثرؤسيسي ديموكراتي لة جيهاندا ببينين.كة
ئيَمة باس لة ديموكراتي و كؤمةلَطاي ديموكراتي دةكةين دةبيَ باس لة
بنةما ميذووي و ئابووري و تةكنةلؤذياكاني كومةلَطا ديموكراتيةكان
بكةين.ئةوةي
ئيمرؤ لة جيهاندا وةك كؤمةلَطا و دةسةلصتي ديموكراتي ناوي ثذاوة
(وولصتاني سةرمةيادارين) *.
ثيَش
ثرؤسترؤيكا و هةرةسي بلؤكي سوور، جيهان كرابوو بةسيَ بةشةوة:
1-
جيهاني
يةكةم جيهاني سةرمايةداري و بةرةي ناتؤ.
2-
جيهاني
دووهةم بلؤكي سور و بةرةي وارشؤ.
3-
جيهاني
سيَهةم جيهاني ئيسلامي و وولصتة داماوةكاني تر.
لة
رِاستيشدا ئةم دابةشكردنة دابةشكردني كةثيتال و شيَوةي كار و
سةرماية بوو.
خاوةني
جيهاني يةكةم سةرمايةداري تا بلؤكي سور مابوو دةيانبيذا طةر بلؤكي
سور برِميَ جيهانةكان دةبن بةيةك و ديموكراتي و يةكساني ثيَادة
دةكريَ.رِاستة
كةثيتالستي جيهاني تواني بالصدةستي خؤي بة سةر جيهاندا والصبكات و
ثرؤسيسي طلؤباليزم بكاتة ئامانجي كارةكاني.وةلي
نةيتوانيوة و نايةوويت و كاري نارِواية بؤي ئةطةر تةواوي دنيا بيَ
طرفت بذي.ضونكة
سةرمايةدار ذياني خؤي لة ئاست كيَشة خويَناويةكاني مرؤظدا مسؤطةر
دةكات.دةبينين
دواي تليسانةوةي بلوكة سوورةكةش ذياني مرؤظايةتي بةرو رِؤضونيكي
نامرؤي رؤيشتوة.بة
بةردةواميش بةرةوخراثي دةروات.قسةكردنيش
لة مةر كؤمةكردني ديموكراتي لة لايةن وولصتاني سةرمايةداري و
بةتايبةتي ئةمةريكاوة بؤ وولصتاني جيهاني سيهةم هيض نية تةنيا لة
شانؤطةريةكي كؤميدي زياتر.
1)
هةلَبذاردن لة جيهاني يةكةمدا كؤمةلَطا سةرمايةدارةكان.
ثرؤسيسي ديموكراتي ضمكيكي طرنطي مؤديرنيَتة.(كامل
بووني مؤديرنيَت، بريتية لة جةنطي نيَوان كؤن و نؤي، ياني
دياليكتيكي سروشتي) ئةطةر ئةم ضمكة لة سةر ئاستي طةشةكردني كةثيتال
ثيَادةبكةين دةبينين سيستةمي كؤمةلَطاسةرمايةداراكان دذايةتيكردني
دةسةلصتي ئابوري و بازارِة.هةموو
هيَزيَكي ئابوري بضوك بيت يان قةبة بير لة قوتدان و وةلاناني
هيَزةكةي بةرامبةري دةكاتةوة، رِووناكي ئةم كيَشمةكيَشةي نيَوان
هيَزة ئابووريةكان سيستةمي ديالؤط و طؤيلةيكترطرتنيان هانيوةتة
بةرهةم.ضونكة
(كةثيتال رِؤحي بزوتنةوة كؤمةلصيةتي وسياسيةكاني كؤمةلَة) (تكاية
برِوانة ووتاري لة شاخةوة بؤ شار و لةشارةوة بؤ كةثيتال) لة (www.chingiani.de)
ثاراستني بةرذةوةندي كؤ ياني ميللةت (ئيستراتيجيتي نةتةوة) لة لاي
طشت دذةكاني كؤمةلَطاي سةرمايةداري سةقامطير دةكات.بةرذةوةندي
و ئيستراتيجيتي نةتةوة (هيَلَي سوورة) هةر ثارت و رِيكخرِاويك
بيبةزينيَ دةنطي كؤمةلَ دةدؤرِيَنيَ.هةلَبذاردني
ئيستاي ئةمةريكا وةك نمونةي كؤمةلَطايةكي سةرمايةداري بهيَنينةوة.كةسانيَكي
كالَفام هةن ثيَان واية ئةطةر (بووش) هةلَبذاردنةكةي دؤرِان
بارؤدؤخي طةرمي عيراق و سياسةت و ئيستراتجيتي دةرةوةي ئةمةريكي
دةطؤردريت.ئةمة
خةويَكي قرضؤكة.ضونكة
ئةوةي دةسةلصتي ئةمةريكاي دروستكردوة (جةنةرالَةكاني سوثا،
كؤمثانية زةبةلاحةكان.دةستةي
سياستمةدارانة) ئةمانة سيَ كوضكةي دةسةلصتي هةرةمي ئةمةريكاين.ئةمانةش
لة ئاست ضةقي بةرذةوةنديةكدا بيرو كرداريان طريداوة.طةشةكردني
سةرماي ئةنداماني ئةورِيكخراوانة بة بازارِي دةرةوةي
ئةمةريكيةوةيةوة بةستراوة.كاتيك
ئةمةريكايةكان لة جةنطي فيتنام دا بوون سةرؤكي ئةمةريكاي ئيستا
(جورج بووش) ميرمندالَيك بوو.ئيستا
سةرؤك كؤمارة و سياسةتي دةرةوةي ئةمةريكا هةمان سياسةتي سةردةمي
جةنطي فيتنامة.طةر
سةرنج بدةينة رِةخنةكاني نيَوان كيري و بووش لة تةك هةرِةشة و
طورِةشةي ئيسلامية تيرؤريستةكان وةكو يةك بيردةكةنةوة.ياني
هةردووكيان لة سةر جةنطي دذي تيرؤر هاو ئاهةنطن.(
(ياني هضيان دذي ئيستراتيجي دةرةوي ئةمةريكي نين.تةنيا
ئةو رةخنانةي ثةيوةندي بة طرفتةكاني ناوةوةي ئةمةريكاوةوة هةية
جياوازييةك لة نيوانياندا بةدي بكريت.سالَي
1956 يش كة ايزنهاور سةرطةرمي هةلَبذاردن بوو كيَشةي كةنالي سويد و
بةرذةوةندي ئةمةريكي خالَي وةرضةرخاني جةنطي دةرةوةي كيشوةري
ئةمةريكاوة بوو.بة
هؤي هاوبةشي بووني ئةمةريكا لة جةنطي جيهاني دووهةمدا.ئةمةريكا
بوو بة خاوةني 50% ئابوري جيهاني دواي كةميَك ساردبوونةوةي جيهان
نةماني شةرِة طةرمةكان، رِيَذةي بةرذةوةندي ئابووري ئةمةريكي
طةيشتة 27%.كيسنجةر
دةلَي كة ئيَمة كيشةكاني دةرةوةي ئةمةريكا دةطرينة كؤلَ مةبةستمان
ئاراميكردنةوةي جيهانة شةرانيكة بة جيهانيكي ئارام نية.بةلَكة
ثاراستني بةرذةوةنيمانة **.بةشيَكي
طرنطي هةلَبذاردن لة وولصتة سةرمايةدارةكاندا مةبةستي كثكردني
ثرسيارة كةلَةكةبوةكاني تاكي كؤمةلَة كة لة ئةنجامي قةيرانةكاني
رِؤذانةياندا دروست دةبيت.هةلَبذاردني
ثارتيك و لابردني ثارتيكي تر لة دةسةلصت.ضةند
لايةني سياسي هةية زؤر ئةوةندة لايةني دةروني بؤ تاكي كؤمةلَ هةية.لايةنيكي
لاوازي هةلَبذاردني كؤمةلَطا سةرمايةداراكان.هةندي
كةس هةن هةروةك ضؤن تيثيَكي فتبؤلَينيان بؤ خؤيان هةلَبذاردوة
هةميشة خةوة بة سةركةوتني ئةو تيثةوة دةبينين ئاواش بة ضاك و
بةخراث ئةو ثارتة هةلَدةبذيرن كة خؤشيان دةوةيـت.بة
تايبةتي مرؤظة ثيرةكان وابير دةكةنةوة.ذمارةيةكي
تريشيان لة سةر ئاستي ويستة تايبةتيةكانيان رِوودةكةنة مةلَبةندي
هةلَبذاردنةكان..هيَزي
ئابووري و رِيكلصمةش خالَيَكي طرنطي بازيكردني برياري خةلَكية.بؤية
هةرثارتيَك زؤرترين و فراوانترين رِيكلامة بكات زؤرترين دةنط
كؤدةكاتةوة.فةرنسا..سةركةوتني
جاك شيراك دذي فرانسؤميتران بة هيَزي ئةو 100 ملوين دؤلارة بوو كة
سةدام بة دياري داي بة شيراكي (ديموكراتي خواز) بة مةرجي وازهيناني
فرنسا لة هيَلَي 36 هيلَي ثاراستني كورد لة باشوري كوردستاندا ئةوة
بوو كة سةركةوتني بةدةست هاني يةكةم كاري شيراك وازهينان بو لة
هيَلَي 36.وةلي
لةتةك ئةمانةشدا جوانترين لايةنة بة ثيَزةكاني كؤمةلَطا
سةرمايةداريةكان ئةمانةن.
1-
بووني ئؤثؤزسيوين
2-
ميديا
ئازاد
3-
ياساي
بنةرةتي باج
ئةم
سيَ خالَة بةردي بناغةي كؤشكي ديموكراتي وميكياجي رِووي جواني
كؤمةلَطاية.
2-
هةلبذاردن لة كؤمةلطاي هةرةسي سوور.طةورةترين
تاوانةكاني كؤمؤنيستةكان بةرامبةر بة ماركسي رِؤمانسيكردني دةقة
ماركسيةكان بوو.ماوةيةكي
دريَذ ثشتيني سوور بير و تواناي مرؤظي ئةوسنوورةي وا جةرِاندبوو كة
تواناي بيركردنةوي مرؤظةكانيان لة مةنطةنةي ئايدؤلؤذييةكي رِؤمانسي
دابوو، بؤية ئيستا مرؤظي ئةو كؤمةلَطايانة نةك بة ديموكراتيةت و
ثرؤسيسي هةلَبذاردن نامؤن، بةلَكو تاساون لة بةر برسيتي و بيكاري و
نةبووني ثيداويستيةكاني ذيان وورِماون بةرامبةر بة دةسةلصت.دةسةلصتيش
تائيستا نةيان توانيوة خؤيان لة ئاوزاني ستاليني ثاكبكةنةوة.بازار
و تةكنةلؤذياوسةرماية وئاوزاني سةرمايةي ئةو وولصتانة ئازاد ولة
ثلةيةكي بةرزي ثيشكةوتندا نين لة زؤرانطرتندا دةبنين تائيستا
خاوةني ئةو سيَ خالَة بنةويانةي كؤمةلَطاي مؤديرن و ديموكرات نين.نمونةي
سةقةتي هةلَبذاردنةكان دياردةيةكي عةنتيكةي كؤمةلَطاي ئةم سةردةمةن.ئوكراينةكان
و نارةزايان لة هةلَبذاردنةكان و لاوازي يان نةبووني ئؤثؤزسيؤين و
مانةوة و هةلَبذاردنةوةي سةرؤكي رِوسياي سثي بؤ ضةند جاري
ديكتاتؤريتكي مؤديرن نيشان دةدا.هةلَبذاردني
كورِةكةي علي نؤظ سةرؤك كؤماري ئازرباينجان لة جيَطةي باوكي بة هؤي
كؤمةكي كؤمثانية ثترؤلَيةكاني ئةمةريكا و ترِؤكردني شيفةرناتسية لة
جؤرجياو طؤرِيني بة كةسيَكي تر بة كؤمةكي ئةمةريكايةكان بوو.هةلَبذاردني
ضيضانيةكان.ئةمانة
طشتي ثاشكؤي كولتوريكن كة ستالين بةدريذاي تةمةنيَ بة ئاوزاني
خةلَكي ئةو وولصتانةي برِيوة جطة لةمة هةلَوةشانةوةي تةواوي
سيستةمة ئيداريةكان و بي ئةلتةرناتيفيك بؤي بؤية هةلَبذاردن لةم
جورة وولصتانةدا نةك بة ثيَ ثرِينسيبة ديمةكراتيةكان دةكريَ بةلَكو
ثيضةوانةيةيتي.
3-
هةلبذاردن لة جيهاني سيهةم...كؤمةلطاي
بةرغةلي.
بةرغةل: ئةو كؤمةلَة ئاذةلَةن وةك بزن و مةرِ ثيَكةوة دةذين يان
خاوةنةكةي يان شوانيَك ثيَشخؤيان دةدا.
كؤمةلَطاي ئيسلامي و جيهاني سيَهةم بيَطومان بة (كورديشة وة)
كؤمةلَطاي بةرغةلين.لةم
كؤمةلَطايانةدا مرؤظ ناتواني ويستةكاني خؤي بة ويستي خؤي بةدةست
بهيَني وناتواني باس لة طرفتةكاني بكات يةكيك كة ثيَدةوتريَ
دةسةلصت (سةرؤك كؤمار، ثاشا.مةليك.سةرؤكي
رِيكخراويك يان خيلَ و خيزانيك) لة جياتي تاك بريار دةدا.تاكي
كؤمةلَيش بة كؤمةلَ دةبيَ ملكةضي بريارةكاني دةسلصت بن.دةسةلصت
هةرضي بكات بة ضاك و خراثةوة بؤ كؤمةلَ نية قسةي لةسةر بكات.(جةنطي
عيراق و ئيران و جةنطي نيَوان يةكيتي و ثارتي) ثشطؤيخستني
بةرذةوةندي تاك وهاوولصتي.لةم
كؤمةلَطايانةدا ثرِؤسيسي هةلَبذاردن تيَدا نةك بة ساخلَةمي بةرِيوة
ناضي بةلَكو جةماوةريش ضةوشة دةكةن ئةطةر ئيَمة هةلبذاردن بة ضمكي
لة (معريفة) رِونرِِِةوي سةردةم ثيناسة بكةين.ئةوةي
ثيَبوتريَ رِونرِةوي لة كؤمةلَطا بةرغةليةكاندا نية.ئةو
سيَ خالَة بنةوية رِِةسةنانةي (ئوثؤزسيوين، ميدياي ئازاد، ياساي
بنةرةتي باج) ئةمانة لة كؤمةلَطا بةرغةليةكاندا بووني نية.
نمونةي
هةلبذاردنةكاني كؤمةلطاي بةرغةلي:
كة سةدام هةلَبذاردني كرد 99% دةنطي هاني.ئةفغانستان
كارزاي 72% زين عابدين بن علي لة تونس 95% ئةطةر هةلَبذاردن لة
باشوري كوردستاندا بكريَت ئةوة بة دلَنيايةوة تالَةباني 105% و
بةرزانيش 115% دةهينن.ئةمةش
هؤي بةرغةل بووني كؤمةلَطاي كوردي نيشان دةدا.
*
بابةتيَكي بلصونةكراوة خؤم
** نصر
بلا حرب...ريتشارد
نيكسؤن
jazachingiani@hotmail.com
www.chingiani.de
22/10/2004
