 |
|
 |
|
|
|
|
|
كوَمةلَطاي كوردةكان لة ئةورِوثا و كاري ديبلوَماسي كورد .... خةسروَ ثيربالَ |
|
Kurdish Community in Europe and Kurdish Diplomacy
Pirbal@hotmail.com
ثيَشةكي
ميللةتي كورد, بة دريَذايي ميَذوو, ميللةتيَك بووة حةزي نةكردووة كوَض بكات و شويَن و ولآتي خوَي بةجيَبهيَلَيَت , ئارةزووي فراوانخوازيي نةبووة , بةلآم لةئةنجامي ناهةموواري بارودوَخي سياسي و كوَمةلآيةتي , ضةنديين جار و بةشيَوازي جوَراوجوَرةوة دووضاريسةفةرو دووركةوتنةوة بووة.
ميَذووي كوَضي كوردةكان بوَ دةرةوةي كوردستاندا, ميَذوويةكي هيَندة كوَن نية, سةرةتاكاني دةطةرِيَتةوة سالآني بيستةكان,ليَرةدا, ديارة هةموو ئةو سةفةركردن و رِاطويَزانانة ناطريَتةوة هةتاوةكوو سةدةكاني ناوةرِاست و زةماني شةرِي ئايني و سةلاحةدديني ئةيووبي رِوويانداوة. لةم بابةتةماندا بةشيَوةيةكي خيَرا بةسةر قوَناغي ميَذوويي كوَني كوَضكردن و طواستنةوةي زوَرةمليَي كوردةكاني باكوورو رِوَذهةلآتي كوردستاندا تيَدةثةرِين.
ئةطةر باس لة قوَناغي كوَني كوَض و طواستنةوةي كوردةكان بكةين:
بةشيَوةيةكي طشتي , زياتر لةئةنجامي شةرِو ناكوَكي و تالآنكردني طوندو شاروَضكةكاني كوردستاني باكوور و رِوَذهةلآت و رِوَذئاوا, كة لة ئةنجامدا و لة نيشتةجيَبوونيان , هيض كاريطةريةكي طةورة و ئيسترِاتيجي نةكردوَتة سةر كيَشةي كورد, وة لةثيَشةوةي ئةو كوردانةدا ,ئةو طرووثة كوردانةي كة كوَضيان كردووة , حةجكردني كوردةكان و سةفةريانة بوَ عةرةبستاني سعوودي , ئةوانةي ثاش حةجيان لةوي ماونةتةوةو نةطةرِاينةوة كوردستان, ئةوانة هيض سووديَك و قازانجيَكيان نةبووة بوَ كيَشة نةتةوةيةكةمان, هيض لةو حاجية كوردانة كاريَكيان بوَ كورد نةكردووة و لةو ميَذووة دريَذةي كورد لةطةلَ حةجدا, تةنها هةلَبةستة بةناوبانطةكةي نالَي-مان هةية كة وةكوو نامةيةك بوَ سالم – شاعير ناردووة: قورباني توَزي رِيَطةتم ئةي بادي خوَش مروور .. –
لة ميَذووي نويَدا , ضةندين كةسايةتي ناوداري كوردستان لة ولآتي بابوباثيرانيان دوور خراوةنةتةوة , لةوانةش: - سةفةري بنةمالَةي بةدرخانيةكان , وةهةروةها بنةمالَةي ناوداري شاري هةوليَر, حوسيَن حوزني موكريان و طيوي موكرياني , سةفةريان بوَ ديمةشق و بوَ ئةورِوثا وة هيَنانةوةي يةكةمين ضاثخانةي كتيَب و بلآوكردنةوة لة ئةلَمانياوة بوَ هةوليَر, سالآني 1970 ضةندين كتيَبيان لة ضاثخانةي موكريان بةضاثطةياندووة . ديارة رِوَلَي بةرضاوو طرينطي مقداد مةدحةت بةدرخان , بةدةركردني رِوَذنامةي كوردستان - يةكةميين رِوَذنامةي كوردي لة قاهيرة ,رِوَليَكي طةورةي هةبووة لةبةرةو ثيَشةوةضووني فةرهةنط و رِوَشنبيري كوردي و هةروةهاش وةكوو مةنبةريَكي طةورةي خةباتي نةتةوايةتي دةذميَردريَت.
هةروةها ضةندين كةسايةتي رِوَشنبير و نووسةرو سياسةتمةدا لة ئةورِوثا ضةندين ثرِوَذةي جوَراوجوَري طرينطيان ئةنجامداوة , لةوانةش , جةميل قةدري ثاشا .
كاتيَك باس لة خةبات و تيَكوَشان و رِوَلَي كوَمةلَطاي كوردةكان دةكةين لة ئةورِوثا , كة رِاستةوخوَ, بزاظي ديبلوَماسي كورديان لة قوَناغيَكةوة ثةرِاندوَتةوة قوَناغيَكي ثيَشكةوتوو , ناكري رِوَلَي - ذةنةرِالَ شةريف ثاشا-ي خةندان لةبيربكةيين, شةريف ثاشا سالآني1920 لة ستوَكهوَلَم, بالَيوَزي توركيابووة , كاتيَك بيري دةكةويَتةوة كة بة ئةسلَ كوردة , بةشيَوةيةكي ضرِ كاروخةبات دةكات بوَ دةستةبةركردني مافي ميللةتي كوردستان و هةلَمةتيَكي طةورةي ديلوَماسي دةسثيَدةكات , يةكةمين جار لة ميَذووي ميللةتي كورد, لة 10/8/1920 , لة فةرِةنسا ثةيماني سيظةر ئيمزا كرا , لةويَدا , شةريف ثاشا بةشيَوةيةكي فةرمي ياداشتنامةيةك ئامادة دةكات تيَيدا مافي ضارةنووسي ميللةتي كورد وةكوو ثرِوَذةيةكي ياساي و سياسي دةبيَتة بابةتيَكي طفتووطوَ لة ئةورِوثا.
بةشيَوةيةكي طشتي, كارو خةباتي ضةند رِوَشنبيريَكي كورد , لةثيَشةوةي ئةوانةشةوة , مقداد مةدحةت بةدرخان , خةبات دةكات بوَ دةركردني طوَظارو بلآوكردنةوة و ناساندني كيَشةي كورد لة ئةورِوثا , ئةو هةولَ و تيَكوَشانانة بةيةكةمين هةولَ و كاري ديبلوَماسي كرد دةذميَردريَن.
- ثاش رِوخاني كوَماري كوردستان لة مةهاباد وثةرِينةوةي بارزاني نةمر و ثيَشمةرطةكاني بوَ ناو شوَرِةوي سالَي 1947, هةتاوةكوو سالَي 1959 وةكوو ثةنابةري سياسي ماينةوة و خةريكي خويَندن و خوَفيَركردن بووينة لةكاتيَكدا ئةو كاتي طةيشتوونةتة رِوسيا طةليَكيان نةخويَندةوار بووينة . بةلآم لةكاتي طةرِانةوةيان بوَ كوردستان هةتا ئاستيَكي ديار خزمةتيَكي طةورةيان هةبووة بوَ كيَشةي كورد.
دةتوانين كروَنوَلوَذياو شيَوازي كوَضكردني كوردةكان بوَ دةرةوةي كوردستان لةم شيَوةية دياري بكةين: = دةرضووني ذمارةيةك لة قووتابي و ئةنداماني ثارت و رِيَكخراوة كوردستانيةكاني بوَ ئةورِوثا, سالآني 1920 , ئةو طرووثة كوردانة بووينة كة لة ضةنديين ولآتي ئةورِثا كتيَب و طوَظاريان دةركردووة و ناوةندي رِوَشنبيريان وةكوو مةنبةريَكي ديبلوَماسي كوردايةتي بةكارهيَناوة و كار و خةباتي فةرهةنطيان كردووة . ثاشانيش سالَي 1970 طرووثيَكي تري هاوشيَوةي كوردةكاني باشوور – كوردستاني عيرِاق – بةهةمان شيَوة و بة فةرماني شوَرِش و بارزاني نةمر , كوردستانيان جي هيَشتووة و لة ئةورِوثا كارو خةباتي ديبلوَماسيان كردووة .
هةروةهاش لةئةنجامي شةري ئيَران و عيرِاق سالَي 1980 , وة ثاش رِاثةرِين و لةئةنجامي كيَشة ناوخوَييةكاني كوردستاني عيرِاق 1992 , طةليَك لة ثسثوَرِو خويَندكار وةكوو ثةناهةندة هاتوونةتة ئةورِوثا ,ئةوةش بة قوَناغيَكي نوي و جياواز دةناسري , لةبةرئةوةي ثاش سةرهةلَدان , زياتر بة مةبةستي باشكردني بارودوَخي ذياني ئابووريةوة كوردستانيان جي دةهيَشت , بةشيَك نةبيَت , لةبةر دلَةرِاوكي و ناخوَشي و دلَساردي سةرتاسةري تاكي كورد بةرامبةر شةرِي ناوخوَي كوردستان , برِياري كوَضكردنيان بةباشترين ضارةسةر دةزاني و دةهاتنة ئةورِوثا وةكوو ثةنابةري مروَيي- ذيانيان بةسةردةبةن .
دةربارةي ئامار و ذمارةي كوردةكاني دانيشتووي ئةورِوثا و ئةمريكا , هةتاوةكوو ئيَستا هيض ئاماريَكي تةواو باوةرِثيَكراو نية بتووانين بة شيَوةيةكي درووست و زانستي ثشتي ثيَوة ببةستيين, بةلآم بة طويَرةي هةنديَك سةرضاوةي رِيَكخراوةكاني نةتةوة يةكطرتووةكان , ذمارةي كوردةكاني هةر ضوار ثارضةكةي كوردستان دةطاتة 3,5 ميلوَن ثةناهةندة.,بةشي هةرة زوَريان لة ئةورِوثا و ولآتة يكطرتووةكاني ئةمريكا نيشتةجيَن.
ديارة 3,5 مليوَن ثةناهةندةي كورد لة دةرةوة , ذمارةيةكي زوَرة , بةلآم لَةطةلَ ئةوةشدا ناتوانين بلِيَين كة لة دةرةوةي كوردستاندا , كوَمةلَطاي كوردةكان - Kurdish Community -- رِيَك و ثيَك و رِيَكخراومان هةية , ئةوةي هةية دةكريَ وةكوو ضةند طرووثيَكي نارِيَكو ثةرش وبلآو و نايةكطرتوو, وة هوَكارةكانيش جوَراوجوَر و جياوازن, لةسةرووي هةمووشيانةوة , دةطةرِيَتةوة بوَ ئةوةي كة كورد وةكوو ميللةتيَك خاوةني ستراتيَذيةكي نةتةوةيي يةكطرتوو نين, هةتاوةكوو ئيَستاش, مخابن, لةضوارضيَوةي كارو رِيَكخستني حيزبي و ململانيي ثارتايةتيدا هةولَي كوَككردنةوةي كوردةكان دةدريَت لةدةرةوةي كوردستاندا .
هوَكاري تريش هةن , واي كردووة كة كوَمةلَطاي كوردةكان لاوازو سست بيَت , ئةويش لاوازي باري ئابووري ميللةتي كوردستانة , ضوونكة هةتاوةكوو ئيَستاش ثةنابةران ثارة دةنيَرنةوة بوَ مالَ و كةسوكاريان . هةروةها خالَيَكي تريش لاوازي نةتةوايةتي و بةربةرةكانيَي ثارت و رِيَكخراوة كوردستانيةكانة , وةكوو فاكتةريَكي نيَطةتيف كاريطةريان دةكةنة سةر نةبووني كوَمونيتيَيةكي بةهيَزو ضالاكي كورد لةدةرةوة.
ليَرةدا ثرسيارئةوةية : ئايا دةكري ئةمرِوَكة لةدةرةوةي كوردستاندا بلَيَن كوَمةلَطاي كوردمان هةية ؟ يان باس لة بووني لوَبي كوردي بكةين !!, ديارة ئةطةر نةمانتوانيبي لةدةرةوة كوَمونيتةيةكي رِيَكخراوو بةهيَزمان هةبيَت, واتة ناشبيَت هةرطيز بلِيَين : لوَبيي كوردمان هةية.
ئةمرِوَكة لة ئةورِوثا, لوَبي ئةرمةنيةكان هةية , لوَبي جوولةكةكان, لوَبي ضيني و ئيسثاني هةن , ئةم ميللةتانةي ناومان هيَنان , جطةلةوةي خاوةني دةولَةتي خوَيانن , بةلآم لةوةش طرينطتر , زوَربةباشي رِيَكخراون و كارو ضالاكيةكانيان بةشيَوةيةكي يةكطرتوو و توَكمة ئةنجام دةدةن , بارودوَخي ئابووريشيان باشترو لَةطةلَ كيَشةو رِووداوةكانيان هاوكارو هاوخةمن , وةكوو يةك جةستة كار دةكةن ولةئةورِوثا خاوةني هيَزوبرِياري ئابوورين و بوونةتة كوَمونيتةيةكي بةهيَزو و خاوةني فشارو لوَبيةكي بةهيَزن.
كاري ديبلوَماسي كورد : Kurdish Diplomacy
ضةمكي ديبلوَماسيةت – Diplomacy - :
دةربارةي ثيَناسةي ديبلوَماسيةت تاكوو ئيَستا ثسثوَرِان لةسةربووني ثيَناسةيةكي يةكطرتوو و طونجاوو طشتي رِيَكنةكةوتوون. بةلآم لَةطةلَ ئةوةشدا دةكري ديبلوَماسيةت وا بناسيَنين:
ديبلوَماسيةت بريتية لةو كردةوة سياسةتي دةولَةت رِةضاوي دةكات, بوَ ثيادةكردني سياسةتي دةرةكي خوَي لةكاتي مامةلَةكردن و هةلَسوكةوت كردن لَةطةلَ دةولَةتاني ترو كةسايةتية نيَودةولَةتيةكانيتر , هةروةها بةرِيَوةبردني ثةيوةندية رِةسميةكانة لَةطةلَ يةكتريو لةضوارضيَوةي سيستةمي نيَودةولَةتي , وة ئةمرِوَكة ديبلوَماسيةت وا ليَكدةدريَتةوة كة بريتيية لةبةرِيَوةبردني ثةيوةندية نيَودةولَةتييةكان بةرِيَطاي طفتووطوَو دانووساندن. -
ليَرةدا بةطويَرةي ضةمكي كلاسيكي و ثيَناسةي ديبلوَماسيةـو دةكري بثرسين, ئايا كورد وةكوو ميللةتيَكي بيَ دةولَةت خاوةني ديبلوَماسيةتة ؟ بةتايبةتي لة ثيَناسةيةكي كلاسيكيدا, دةولَةت كاري ثةيوةندية ديبلوَماسيةكان ئةنجام دةدات ؟
ديارة لة ديبلوَماسيةتي هاوضةرخدا طةليَك ئةكتةري نادةولَةت هاتوونةتة ئارا , كة خاوةني كةسايةتي ياساي نيَودةولَةتي نين, ميللةتي كورد و كةسايةتي و رِيَكخراوة سياسي و فةرهةنطيةكانمان لةدةرةوة و لةناوةوةي كوردستاندا وةكوو يةكةي ناو سيستةمي جيهاني ضالاكي ديبلوَماسي ئةنجام دةدةن و رِوَلَي خوَيان هةتا ئاستيَكي طوونجاو ئةنجام داوة لةسةر شانوَي سياسةتي نيَودةولَةتيدا و لةطةليَك لة ولآتاني دونيا كارو بزووتنةوةيةكي بةرضاو ئةنجامدراوة .
ئةمرِوَكة لة كوردستاني باشوور , ئةستةمة باس لة كار و خةباتي ديبلوَماسي كورد بكريَت , بةتايبةتي كة مالَي كورد يةكطرتوو و ثتةونية, كوردةكان خاوةني يةك حكومةتي يةكطرتوو نين و هةتاوةكوو ئيَستاش نةتوانراوة , سةرجةم كيَشةو مةسةلةكان يةكلابكريَنةوة . بةلآم ماناي ئةوة نية بيَئوميَدي و رِةشبيني بالَي خوَيان بةسةر خةون و ئاواتة ديَرينةكانمان بكيَشن, لةبةر ئةوةشة ناكريَت كوَلَبدريَت و رِيَرِةوةي خةباتي كوردانةمان بوةستيَنين.
بةلآم ناشكري لةسةربابةتيَكي هيَندة طرينط باس لة ثةرةسةندني ديبلوَماسي كوردي نةكةين , بةتايبةتي ثاش طوَرِاني شيَوةي جةمسةربةندي سيستةمي جيهاني و كوَتايهاتني شةرِي ساردو و بةشيَوةيةكي سةرةكي , ثاش قةيراني كةنداو داطيركردني دةولَةتي كويَت لةلايان رِذيَمي ثيَشووي عيرِاق, لة كوردستاني عيرِاقدا, سةرهةلَداني ميللي جةماوةري كوردستان و هةلَبذاردني ثةرلةمان و دياريكردني يةكةميين كابينةي حكومةتي هةريَمي كوردستان.
ليَرةدا ,بةهةقيقةت , زولَميَكي طةورة دةكةيين ئةطةر كارو خةباتي زياتر لة 13 سالَي نويَنةرايةتي رِيَكخراوو حيزبة و حكومةتي كوردستان لةدةرةوة ثةراويَز بكةين, ئةوةي لةم ماوةية دريَذةدا كراوة , كاريَكي كةم نةبووة و هةتا ئاستيَكي طونجاويش كيَشةي ميللةتةكةماني طةياندوَتة سةر ميَزو نيَو ئاذندةي طةليَك لة ولآتاني ئةورِوثا و كوَمةلَطاي رِوَذئاوا.
لةتةك ئةمانيشةوة , بةشيَوةيةكي بةرفراوان , تويَذي نووسةرو رِوَشنبيراني كورد , بةرِيَطاي جوَراوجوَريشةوة , لةوانةش : بنكة و ناوةندة رِوشنبيريةكاني كورد لة ئةورِوثا و ئةنستيتوتي كورد و طوَظارو بلآوكراوة فةرهةنطيةكاني ئةورِوثا , ضةنديين كارو كوَرِ كوَبوونةوةي طرينطيان ئةنجام داوة لةسةر كيَشةي كورد و باشيش لةدةرةوةي رِيَكخراوة حيزبيةكاني دةرةوة زوَر كار كراون .
لة ميَذووي نويي بزاظي رِزطاريخوازي كورد , سةرةتاكاني كاري ديبلوَماسي كورد , دةطةرِيَتةوة بوَ كارو خةبات و تيَكوَشاني ضةند رِوَشنبيرو كةسايةيةتيةكي كورد , كة لة ئةورِوثا خةريكي خويَندن و كاري رِوَشنبيري بوون .بوَ نموونة , بنةمالَةي بةدرخانيةكان , ثاشان ضةند كةسايةتيةكي سياسي تريش خةريكي درووستكردني رِيَكخراوو بنكةي رِوَشنبيري بووين .
ئةمرِوَكة , ثاش سةرهةلَدانة مةزنةكةي سالَي 1991 و دروستبووني يةكةمين كابينةي حكومةتي هةريَمي كوردستان , وة بةشيَوةيةكي تايبةت ثاش سالآني 1994 , لةضةندين ولآتاني ئةورِوثا بنكةو نووسينطةي حكومةتي هةريَمي كوردستان هةية , بوَ نموونة :
نويَنةرايةتي حكومةتي هةريَم لة باكووري ئةورِوثا- سويَد - , فةرِةنسا, ئةمريكا , سويسرِا , ئةلَمانيا, بةلذيكا, بريتانيا. وةهةروةها بةرِيَطاي هةنديَك لة نويَنةرايةتي ثارت و رِيَكخراوة كوردستانيةكاني ولآتاني تري جيهان كار خةباتي ديبلوَماسي كورد ئةنجام دةدريَت , ئةمروَكةش هةتا ئاستيَكي باشيش ئةم ولآتانة رِيَطا دةدةن ضالاكي ديبلوَماسي و فةرهةنطي سياسي كوردي لة سنووري ولآتةكانيان ئةنجام بدريَن و زياتر ئاشنان بة ماهيةتي كيَشةي كوردو دوَزة رِةواكةمان . بةشيَوةيةكي طشتيش , جطة لةو نووسنطانةي حكومةتي هةريَمي كوردستان , نويَنةرايةتي ثارت و لايانة سياسيةكانيش , وة لَةطةلَ ئةوانيش , ضةنددين كةسايةتي فةرهةنطي و رِوَشنبيري كورديش , هةروةها ضةنددين ئةنستيوتي كوردي لة ئةورِوثاو ئةمريكا , بةشيَوازي جياجيا كارو خةباتي ديبلوَماسي دةكةن.
لة رِابردوودا ,لةسةداكاني 17 و 18 دا , دةكري بةشيَكي هةرة طةورةي ثةيوةنديةكان و سةفةري كةسايةتي ولآتاني رِوَذئاوا لة كوردستان بةتايبةتي و لة ناوضةي رِوَذهةلآتي ناوةرِاست بطةرِيَنينةوة بوَ ئالوطوَرِو و بةرذةوةندية ئابووريةكانيان و بوَ دابينكردني كوتالَ و بوَن و فةرش و سةرجةم ئةو بةرهةمة نايابانةي رِوَذهةلآت.
ئةورِوثا كاتيَك ئاشنايةتي رِوَذهةلآتي كرد , رِيَطاي ئاوريشمي طرتةبةر , بوَئةوةي بطاتة جوانيةكاني رِوَذهةلآت و لةوي بيري لة بةرذةوةنديةكاني خوَي كردوَتةوة و ماوةتةوة. هةتا ثيَيان كرابي هيَندة بةجيدي بةرذةوةندةكاني ئةو ولآتانةيان لةبةرضاو نةطرتبوو, بةلآم لة جيهاني ئةمرِوَ , رِوَذئاوا رِاستةخوَ بةمةبةستي بةرذةوةنديةكان و هةروةهاش بةمةستي سياسةت ديَنة رِوَذهةلآت و كوردستان.
لة كوردستاني عيرِاقدا , و ةكوو كاردانةوةيةك ,بزاظي ديبلوَماسي كوردي ثيَشكةوتنيَكي بةرضاوي بيني لة ئةنجامي سةركيَشي داطيركردني كويَت , ضوونكة لةلايةك بزوتنةوةي رِزطاريخوازي كورد, وةك هيَزيَكي سياسي خاوةن سةنط لةناوضةكةدا بووني هةبوو , لةلايةكي تريشةوة , نابووتبووني حكومةتي ناوةندي عيرِاقي , ضةند فاكتةريَكي سياسي تريش , هةموويان بوونة هوَي ئةوةي ولآتيَكي وةكوو توركيا , وةكوو ولآتيَك كة دةستثيَشخةريةكي طةورةي كرد بةبةراوورد لةطةلَ سوريا و ئيَران, دةولَةتي توركيا خالَيَكي لاوازي هةبوو لةسةرةتاي سالآني 1990 , ئةويش لاوازي ثةيوةنديةكاني بوو لَةطةلَ سةركردايةتي كورد لة كوردستاني عيرِاقدا .
ئةم هوَكارو ثيَشهاتانة بوو كة واي لة سةروَكي ئةوكاتي كوَماري توركيا توورطوَت ئوَزال – كرد , فةرمان بدات و داوا لة سةروَكي بةشي رِاطةياندن لة وةزارةتي دةرةوةي كرد كة زانياري ثيَويستي لةسةر كوردةكان بوَ ئامادةبكات, سةرةنجام لة دووتويَي 400 لاثةرِةدا خوَيان بينيةوة .
هةروةها لةسةر ئاستي نيَودةولَةتيشدا , هةر ثاش سةرهةلَدان و ئةو ليَكترازانة ثيروَزةي سالَي 1991 , لةئاستي حكومةتةكان و رِيَكخراوو كةسايةتية ناودارةكان , ثةيوةندي سةركردايةتي كورد و هيَزة سياسيةكاني كوردستان , ثةيوةنديةكي بةهيَزو ضالاكانةيان سازكرد, وة ضةندين كاري ديبلوَماسي و هاوكاري و ئالَوطوَرِي طرينطيان ئةنجام داوة , كة بةشيَوةيةكي طشتي رِوَلَيان هةبووة بوَ بةرةوثيَشةوةضووني كيَشة رِةواكةمان لةئاستي نيَودةولَةتييدا .
بةدريَذاي 13 سالَي ئةزمووني خوَبةرِيَوةبردني كوردي , سةركردة كوردةكاني كوردستاني باشوور , لةثيَشةوةي هةمووشيانةوة , سةروَك مةسعوود بارزاني و رِيَزدار جةلال تالَةباني و سةروَكي حكومةتي هةريَمي كوردستان نيَضيرظان بارزاني , ضةنديين سةفةري ديبلوَماسي طةورةيان ئةنجام داوة , وة سةركةوتووانةش لةئاستي بةرز و شايستة ثيَشوازيان ليَكراوة .
ديارة حكومةتي هةريَمي كوردستان , لَةطةلَ ئةوةش هةتاوةكوو سازدان و ئيمزاكردني ياساي بةرِيَوةبردني كاتي , بةشيَوةيةكي فةرمي دانيان ثيَنةهاتبوو , بةلآم ئةو ديبلوَماسيةتةي كورد و حكومةتي هةريَمي كوردستان ثةيرِةوي كردووة بووة مايةي ئةوةي كة سةروَك دةولَةت و دام ودةزطا رِةسميةكان و رِيَكخراوة سياسي و مةدةني و مروَيية ناحكوميةكان مامةلَةي لَةطةلَدا بكريَت , ئةوةش دةضيَتة خانةي ديبلوَماسةتي مامةلَةكردن لَةطةلَ ئةمري واقيع – Diplomacy of inter course with statusuo Defacto situation - ئةمةش دةرهاويَشتةي ديبلوَماسيةتي ثةرلةمانيية, كة هةنديَك جار بةديبلوَماسيةتي ديموكراسي ناودةبريَت, وة ئةم شيَوازةش لةكارو ثةيوةندية ,زادةي طوَرِانكاريةكاني سةدةي بيستة و لةبةرذةوةندي ميللةتي كوردداية .
لةذيَر سيماو ناوةرِوَكي ديبلوَماسي كوردييدا – كة وةكوو ديبلوَماسةتي ديفاكتوَدا مامةلَةي لَةطةلَدا دةكريَت – دةكري بزووتنةوةيةكي سياسي و قةوارةيةكي سياسي نادةولَةت كة خاوةن كةسايةتي نيَودةولَةتي نية , ببيَتة لايةنيَك لة لايانةكاني ثةيوةندي ديبلوَماسي و ئةنجامداني طفتووطوَو دانووساندن لَةطةلَ دامودةزطا رِةسميةكاني دةولَةتان.
ئةمرِوَكة كورد ووردة ووردة شويَني دةكاتةوة لةناو ئاذندةي زلهيَزةكان و ولآتاني رِوَذئاوادا ,سةركردايةتي كورد تواني سةركةوتووانة ثةيوةنديةكاني خوَي لَةطةلَ ولآتة يةكطرتووةكاني ئةمريكا ببةستيَتةوة , وة يةكيَك لة كاردانةوةو ئةنجامة باشةكاني ئةو ثةيوةندي و بةرذةوةنديانة , لةوةوة ديارة , بوَ يةكةمين جار لة ميَذووي نوي ميللةتي كورد , ولآتة يةكطرتووةكاني ئةمريكا بةشيَوةيةكي رِاستةوخوَ بةشداري بكات لة دامركاندنةوةي شةرِي ناوخوَ, بة ثيَشنياركردني رِيَكةوتنامةي واشنتوَن – لة 17 ئةيلولي 1998 , بةمةبةستي يةكخستنةوةي ناومالَي كورد.
ديارة ئةو هاوكاري و ثةيوةنديانةمان وةكوو كورد طةيشتة لووتكة, كاتيَك سةركردايةتي كورد بةشداريةكي تةواو و ضالاكيان كرد بوَ ثرِوَسةي ئازادكردني عيرِاقدا و بنياتنانةوةي عيرِاقيَكي نوي ي فيدرِالَي ديموكرات.
هةندي لة سيفةت و رِوالَةتةكاني ديبلوَماسي كورد :
- بةشيَوةيةكي طشتي طوتاري ديبلوَماسي كورد لة دةرةوة لَةطةلَ دةستةبذيَردا لة ديالوَط بووة , سةركةوتووانة كيَشةكةمان ناسيَنراوة . - هةر لةسةرتاوة ديبلوَماسي كورد زياتر كارةسات و ديوي ناوةوة و دةرةوةي كارةساتة خويَناويةكاني نيشان داوة,ثةياميَكي دياري ئاشتيخوازي هةلَطرتووة , دوور بووة لةهةر رِيَبازيَكي توَلَة سةندنةوةو بووغزو شةرِةنطيَزي , ساالَي 1991 شانديَكي كوردةكان سةرداني ئةمريكا دةكةن , داوا دةكةن لَةطةلَ هيَنري كيَسينجةر دابنيشن بوَ ئةوةي دلَنيا بيَت كة كورد ثيَويستي بة برايةتي و برادةرايةتية نةوةكوو توَلَةي ليَبكةينةوة لةو ثلانةي كة خوودي كيسينجةر رِوَلَي تيَدا بووة لة سالَي 1975 لَةطةلَ بارزاني نةمردا … - يةكيَك لة كليلةكاني ديبلوَماسي كورد ,هةميشة جةخت لةسةر ديموكراسي و ئاشتي نيَودةولَةتي دةكتةوة دوور لة تووندوتيذي , وانةيةكيش ئةوة دةكريَت باس لة رِووداوةكةي 11 سيَثتةمبةر 2001 , كورد دوورةثةريَز بووة تيَكةلَ نةبووة , هيض كاتيَك دةستي بوَ تووندو تيذي نةبووة و خةلَكي بيَتاوانمان نةكووشتووة.
- تيَوري ديبلوَماسي كورد لةسةر بنضينةيةك سازكراوة , ئةويش ئةوةية كة ئةطةر ئةمرِوَكة هةموو خةونةكانمان نةتووانرا بةدي بيَت , ئةوة دةكريَت جةخت و كار بكةين بوَ ئةو خةونانةي كة دةكري ئةنجامي هةبيَت … ئةوةش سياسةتي ثارتي ديموكراتي كوردستان و بارزاني نةمر بووة , كة خوَشبةختانة ئةمرِوَكة سةرجةم هيَزة سياسيةكاني تريش هةمان بوَضوون و سياسةتيان هةية .
ئةمروَكة ديبلوَماسي كورد دةنطي طةورةو بيستراوة , سةركةتووانة توواني خواست و ئاواتي ميللةتاني كوردستان بطةينيَتة ناوةندةكاني برِيارو كورد ببيَتة ناو ئاذاندةي سياسي نيَودةولَةتي .
لة دونياي ئةمرِوَكةدا , دةبيَت ثيَشةكي شانازيةكي طةورةمان هةبيَت بةوةي , بة دريَذايي ئةو سالآنةي كة بزاظي رِزطاريخوازي كوردي ضةند هةلَديَرو دابةزين و سةركةتني بةخوَوة بيني , لة تةك ئةوةشةوة , سةرجةم رِوَذهةلآتي ناوةرِاست , بةتايبةت ثاش كارةساتة طةورةكةي 11 سثتةمبةري لة ئةمريكا , دونياي ئيسلام دوضاري قةيرانيَكي طةورة هاتوون , لةو كات و ساتةدا , ميللةتي كورد , لة دوورو نزيكةوة تيَكةلَي ئةو هاوكيَشة مةترسيدارة نةبوو , سةركةوتووانة توانيمان خوَمان ليَ بثاريَزين نةبينة ثرديَك و هاواريَك بوَ بزووتنةوة تةروَريستيةكاني جيهان.
ئةمرِوَكة ثاش ئةزمووني خوَبةرِيَوةبردني كورد لة كوردستاني عيرِاق و بةفةرمي ناسيني حكومةتي هةريَمي كوردستان لة ناو دةستووري عيرِاق , هةروةها لَةطةلَ ثرِوَسةي ئازادككردني عيرِاق و لةناوضووني رِذيَمي ثيَشوو , كيَشةي ميللةتي كورد لةئاستي نيَودةولَةتي ثيي دةنيَتة قوَناغيَكي نوي و ثيَوويستي بةخوَسازكردن و كاريَكي قوورسة.
ئةمرِوكة زياتر لةهةركاتيَكي تر ثيَوويستيمان بة كاري ديبلوماسي و هونةري دانووساندنة بوَ زياتر ناساندني كيَشةي ميللةتي كوردستان , ليَرةدا نابيَت كارو خةباتي سةرجةم هيَزو لايانة سياسيةكاني كورد بكةين لةدةرةوة , لةبةرئةوةي لَةطةلَ ئةوةش كة كورد هيض بنكةو سةفارةت و شويَن و ستاتويةكي ديبلوَماسي نةبوو , بةلآم هةتا ئاستيَك توانيمان مةسةلةي خوَمان بطةينينة خةلَك و ولآتاني دةرةوة , بةلآم دةكريَت زياتر و بةكاري رِيَكخراوتر و كاريطةرتر , ميَذووي خويَناوي خوَمان و ئةو كارةساتانةي بةسةر ئيَمةدا هاتووة , كار لةسةر ئةو هةموو دوَكوومةنتانة بكةين و سووديان ليَوةربطرين بوَ زياتر ئاشناكردني ولآتان و طةلاني تر بة كيَشةي ميللةتي كورد و خةون و مافي ضارةنووسي ميللةتيَكي 40 ميليوَني بي دةولَةت.
ئةمرِوَكة لةدةرةوة باشتر كيَشةي كورد دةناسن و شارةزايان هةية دةربارةي مةسةلة نةتةوةييةكةمان , لةوانةية جياوازي دويَني ئةمرِوَكة لةوةدا بيَت كة ئةورِوثا ئيَستا دان بةمافي ضارةنووسي ميللةتي كورد بنيَن و بةشيَوةيةكي واقيعي برِواننة مةسةلةكةمان , وة ئةمرِوَكة هةموو دوونيا رِيَكن لةسةر ئةوةي كة سيستةمي فيدرِالَي ضاكترين ضارةسةري هةنووكةيية بوَ ميللةتي كورد لة كوردستاني باشووردا . لةوانةشة بوَ ئةو ولآتانةي كة كورديان بةسةردا دابةش بووة , هةمان ضارةسةر بةباش بزانن.
ديارة ئةطةر لةدةرةوةو لةناوةوةي عيرِاق , حكومةتي هةريَمي كوردستان وةكوو دةسةلآتيَكي باوةرِثيَكراو و ديموكراتخواز و ثيَشكةوتوو بناسريَت , ئةوة لةئةنجامي شةونخووني و كاري بةردةوام و خةباتي ضةندين كادرو ديبلوَماتكارو كةسايةتي كوردثةروةرن , كة بةدريَذاي 13 سالَي ئةزمووني خوَبةرِيَوةبردني كوردي بةئةنجام طةيشتوون .
يةكيَك لة دةستكةوتةكاني ميللةتي كوردستان ثاش ئيمزاكردني دةستووري كاتي عيرِاق , دةستكةوتيَكي ديبلوَماسي طةورة بوو , بيَجطة لة بةفةرمي بووني زماني كوردي لةتةك زماني عةرةبي , بةرِةسمي ناسيني حكومةتي هةريَمي كوردستان و دةسةلآتي كوردستانية , كة بة بوَضووني ضاوديَران رِةواترين و ديموكراتترين دةسةلآتة ئةمروَكة لة عيرِاق , ئةو دةسةلآتة ديَفاكتوَية بووة كة بةدريَذاي 13 سالَ ئيدارةي ولآت و ثةيوةندية ديبلوَماسيةكاني دةرةوةي كوردستاني كردووة , كة ئةمرِوَكة دةكريَت وةكوو موَديليَكي طوونجاو بوَ عيرِاق بةكار بهيَنريَت .
خةسروَ ثيربالَ
ذيَدةرو سةرضاوةكان :
1- ديبلوَماسي بزوتنةوةي كوردايةتي , محمود مةلا عيزةت , كوردستان, 1973. 2 - سيستةمي نويَي جيهاني و دوَزي كورد , كوردستاني عيرِاق وةك نموونة , عومةر نورةديني, كوردستان 2003. 3 - هونةري ديبلوَماسي و كاري ثةيوةندييةكان , دكتوَر عةبدولآ ئاطرين, كوردستان 1998. 4 - التجربة البارزانية, رشيد عقراوي , دراسة نقدية,2002 5 - لوَبي كورد, هاورِي باخةوان, طوَظاري سةربةخوَبوون, ذمارة 7 و 8 = 2001 6 - د. فرهاد ثيربالَ , رِاكردن بةر ئةورِوثا, طوَظاري مةدةنيةت , ذمارة 4, 1999. 7 - د. كةمالَ عةلي , لة دةستووري كاتي عيرِاقدا ضيمان بةضي كرد. رِوَذنامةي كوردستاني نوي , ذمارة 3339 . |
||