بؤ يةكةم جار نةوت بوو كة ئامريكاي لة سياسةتي ذؤژهةلآتي نثوةذاستةوة، تثوةگلاند، پشتيواني كردن لة ئيسرائيل لة ذاستيدا مثژوويةكي نوثتري هةية. لة پاش شةذي دووةمي جيهاني هةتا ئيمذؤ، هةموو سةرةككؤمارةكاني ئامريكا چ ويستبثتيان يان لة مةجبووري كردبثتيان ئةوة خؤيان لة سياسةتي ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا هةصقوورتاندووة، شةذيان هةصخراندووة يان دايانمركاندووةتةوةو داهاتثكي زؤريان بؤ ئةم مةبةستة لةم ناوچة پرهةستيارةدا تةرخان كردووة. سياسةتي "بؤش" و " بةرةنوثيةكةشي لة دژي تيرؤريزم" هةمان درثژةي ستراتيژي كلاسيكي ئامريكايية لة ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا كة لةودا هاوپةيمانييةتثكي لةرزؤك لة دژي پذمةترسيترين دوژمني كاتي دامةزراوة. نيو سةدةية ئامريكا لة پثشوةچوونة سياسي و ئابوورييةكاني ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا، خؤ هةصدةقوورتثنث.

لة بةرةبةري كؤتاي شةذي دووةمي جيهانيدا، لة فثضرييةي ساصي 1945 " فرانكلين دي روژضثلت"، سةرةككؤماري ئةودةمي ئامريكا، لة نثو پاپؤذثكي هةصمدا لة دةرياي سوور چاوي بة ئيبنة سعوود شاو دامةرزثنةري دةوصةتي سعوودية دةكةوث. وصاتثك كة تةنيا چةند ساص بةر لةو ذثكةوتة نةوتي لث دؤزرابوةوة. ئيبنة سعوود ئةو كؤنة شةذوانةي سةحراي عةرةبستان، 200 سةر مةذي زيندوو هةروةها كيسةيةك حةبي بةهثزبووني جينسي پث بوو، ئيتر نازانرث ئايا ئةمانةي بؤ سةوقات لةگةص خؤ هثنا بوو يان تةنيا بؤ توثشووي ذثگاي خؤي ئامادة كرابوون. سةرةذاي ئةم جؤرة خؤ ناساندنة ناحةزةي ئيبنة سعوود، روزضثلت بةصثني پثدا كة ئامريكا لة سةر ئيبنة سعوود حيسابي تايبةتي دةكاو عةرةبستاني سعوودية وةك ناوةندي بة هثزي جيهاني عةرةب دةبينث.

بةم شثوةية زلهثزثكي وةك ئامريكا يةكةم هةنگاوي بؤ خؤ تثوةگلاندن لة سياسةتي ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا، نا. لةم ذثكةوتة بة دوواوة، هةموو سةرةككؤمارةكاني ئامريكا بةهةر نرخثك بؤيان تةواو بووبث لةم ناوچة پذهةستيارةي جيهاندا، شةذيان هةصخراندووة يان شةذيان دامركاندووة.

ذةنگة هةتا ئثستا "بؤشي چكؤصة" پثي وابووبث كة ئةو دةتوانث بة سةر قةيرانةكاني ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا باز بداو خؤي لثيان گثل بكا، هةروةك ئةوة لة بةرانبةر ذاپةذينة نوث و سةرةنج ذاكثشةكةي فةلةستيندا كردي. ئةو تةنيا خؤي بةوة ذازي كرد كة درثژة بة سياسةتي پثشووي كلينتؤن لة سةر بؤمبباراني جاربةجاري عثراق و هثشتنةوةي ئابصؤقةي سةر سةدام، بدا.

بةلآم هثرشة تيرؤريستييةكان بؤ سةر نيؤيؤرك و واشينگتؤن، دام و دةزگاي ئيداري بؤشي ناچار كرد كة سةرنجي سياسةتي ئاسايشي ئامريكا بةرةو لاي ناوچةكاني نثوان دةرياي نثوةذاست و هيمالايا ذابكثشث. لةو " بةرة نثونةتةوةييةي كة بؤش لة دژي تيرؤريزم" وةذثي خستووة، جارثكي تر گةذاوةتةوة سةر سياسةتي كؤن و كلاسيكي جاران لة ستراتيژي ذؤژهةصةتي نثوةذاستدا واتة " سازكردني هاوپةيمانةتي لةرزؤك لة دژي پذمةترسيترين دوژمني كاتي".

لة كاتي شةذي ساردا، بة زؤري كثشةي سؤضيةت و "كؤمؤنيزمي جيهاني" لة ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا لة ذؤژةض دا بوو. يةكةمين قةيراني دةوراني شةذي سارد لة ئثراندا ذوويدا. لةو سةردةمةدا بةشي باكووري ئثران لة لايةن سةربازاني سوورةوة لة ساصي 1941 و هةروةها لة هةمانكاتيشدا بةشي باشوورةكةشي لة لايةن ئينگليزةوة داگير كرابوو، پاييزي ساصي 1945 لةو بةشةي كة سؤضيةت داگيري كردبوو، ذاپةذينةكان سةريان هةصداو كؤمارثكي سةربةخؤ دامةزرا. [لثرةدا مةبةستي نووسةر كؤمارةكاني ئازةربايجان و كوردستانة] لة پاش هةذةشةي دووقؤصي ئامريكا_ئينگليز و هةروةها داني ئيمتيازي نةوتي باكوور لة لايةن ئثرانةوة بة سؤضيةت، ئةرتةشي سوور خاكي ئثراني بةجثهثشت و هثزة ئثرانييةكانيش ذاپةذينةكانيان سةركوت كرد.

چةند ساص دواتر لة ساصي 1951، سةرةك وةزيري ئثران محةمةد مسةدةق، نةوتي ئثراني كة هةتا ئةو دةم لة ژثر كؤنترؤصي ئينگليزدا بوو، نةتةوةيي ذاگةياند. ئةمة بوو بة هؤي ئةوة كة ئينگليز و ئامريكا پثكةوة تؤصة لة ئثران بكةنةوةو تةوژمي ئابووري بخةنة سةر ئةم ولآتة. كاتثك دةركةوت كة ئثران بؤ ذزگاربوون لةو باروودؤخة كة تثي كةوتووة، خةريكة پةنا بؤ سؤضيةت بةرث، ئةوة لة لايةن دةزگاي سيخوذي ئامريكاوة CIA كوديتا لة دةوصةتي ئثران كراو مسةدةق لة سةر كار لابرا. پاش كوديتا شيركةتة ئامريكاييةكان دةسةلآتيان گرت بةسةر دةرهثناني نةوتي ئثرانداو شاي ئثرانيش كرا بة يةكثك لة دؤستة هةرة نزيكةكاني ئامريكا لة ناوچةكةدا.

هةر لةو دةمةوة دةركةوت كة نةوتي ذؤژهةلآتي نثوةذاست زؤر لة پثشتر و گرينگتر بوو لة خةبات لة دژي تةنينةوةو بةرفراوانبووني دةسةلآتي كؤمؤنيزمي سؤضيةتي. كاتثك رؤزضثلت و سةرةككؤمارةكاني دواي وي دؤستايةتي خؤيان لةگةص ئيبنةسعوود بتةو كرد، وادةهاتة پثشچاو كة ئامريكا بة نةبووني ذابردووي كؤلؤنيستيانة باشتر لة ئينگليزي كؤنة كؤلؤنياليست، ذثگة بؤ پثشكةوتن و مؤدثرنيزةكردني ولآتي عةرةبستان بكاتةوة. بةلآم بةكردةوة وادةرنةچوو، بةصكوو ئامريكا لة بينيني ذؤصي باوكايةتي بؤ عةرةبستان، ذثگةي بؤ بةذثوةبةرييةكي فيئؤداليانة خؤش كرد. لة گةص ئةوةي كاتي خؤي حكوومةتي ئينگليز بوو كة دةوصةتي عةرةبستاني بة مةبةستي قايمكردن و مانةوةي دةسةلآتي ئيمپرياليستانةي خؤي لة ذؤژهةلآتي نثوةذاست و باشووري ئاسيا دامةرزاندبوو، بةلآم لة كاتثكدا ئينگليزييةكان قوتابخانةو پرؤژةي پثشكةوتوويان لة كؤلؤنييةكاني خؤياندا درووست دةكرد، ئامريكاييةكان بة بيانووي پاراستني سةربةخؤيي سعوودية، بة لايانةوة گرينگ نةبوو كة چؤن ئيبنة سعوود و هةزاران شازادةي دةوروبةري پةخشان تةخشان بة سةر پارةي نةوتي ولآتةكةيانةوة دةكةن.

هةرلة كؤنةوةو ئثستاشي لةگةص بث، بؤ ئامريكا نةوتة لةبن نةهاتووةكةي سةحراي عةرةبستانة، تاقة هؤكاري دؤستايةتي و هاوپةيمانييةتي لة گةص سعوودية نةك شتي ديكة. هةربؤية هيچكام لة سةرةككؤمارةكاني ئامريكا بة كردةوة نةيانويستووة يان نةيانوثراوة باسي مؤدثرنيزة كردني بةذثوةبةري و حكوومةتداري سعوودية وةك شةرت و مةرجي هاوپةيمانييةتي بثننة گؤذث. " جؤن ئثف كندي" هةوصثكي داو تواني شا "فةهةد" ذازي بكا كة بة شثوةيةكي فةرمي "بةردةداري" هةصوةشثنثتةوة.

لة ماوةي سةرةككؤماري "كارتثر" و "ذةيگان" بة ذةزامةندي ئامريكا، سعوودية پشتيوانييةكي قورس و قؤصي ماصي لة عثراق لة شةذ لة دژي ئثران لة نثوان ساصةكاني 1988_1980 كرد. لة ساصي 1984، واشينگتؤن لة گةص ذژيمي ديكتاتؤري سةدام حوسثن، وةك دووةم ولآتي بةرهةمهثنةري نةوت لة جيهاندا، پثوةنديية ديپلؤماتيكةكاني خؤي ئاسايي كردةوة. ئةمة وةك تؤصةكردنةوةيةك لة لايةن ئامريكاوة لة ئثران دةهاتة نرخاندن كة پثنج ساص بةر لةو رثكةوتة (1979_1981) تاج و تةختي شا لة لايةن ئايةتولآ خومةينييةوة تثكومةكان درابوو، هةروةها باصوثزخانةي ئامريكا لة تاران داگير كرابوو.

دواتر ئامريكا و سعوودية پثكةوة وثراي ديكتاتؤرة نيزامييةكاني پاكستان يارمةتي ماصي و نيزاميان بة شةذي گريلايي لة ئةفغانستان لة پاش هاتنة نثوةوةي ئةرتةشي سؤضيةت لة ساصي 1979 كرد. هةر لةو سةروبةندةدا بوو كة عوسامة بينلادين بؤ يةكةم جار دةركةوت و وردة وردة بيري رثكخستني توندو تيژي كةوتة كةللةوة. دةركةوتني بينلادين لة خؤيدا ئاكامي سياسةتي دامودةزگاي "ذةيگان" بوو كة لة ئيسلاميية توندذةوةكان لة شةذ لة دژي " دةسةلآتي شةيتاني" كؤمؤنيزمدا پشتيواني دةكرد.

گرينگترين كاتي دوايةي دةس لةملان بووني ئامريكا و سعوودةية لة ساصي 1991_1990 هاتة كايةوة، ئةويش بؤ وةدةرناني ئةرتةشي لة شةذ قاصبووي سةدام حوسثن لة كويةت كة لةچاوترووكاندنثكدا، هةموو خاكي نةوتاوي نيوة كةنداوي عةرةبي خستبووة مةترسييةوة. بؤ ئةم شةذة "بؤشي گةورة" بة يارمةتي مةصي هةرة گةورةي سعوودية (70 ميليارد دؤلار) و بة ذةزامةندي ذثكخراوي نةتةوة يةكگرتووةكان، هثزثكي نثونةتةوةيي (زياتر لة نيو ميليؤن سةرباز) كؤ كردةوة. لة گةص ئةم هثزة تةنانةت ولآتاني لة گةص يةكدي نةسازاوي وةك سوورية، ميسر و مةراكيش ذةگةص كةوتن.

بذياري سعوودية لة سةر ذثگة پثدان بة هاتني هثزة هاوپةيمانة 28 حكوومةتييةكان بؤ نثو خاكي سعوودية و هةروةها جثگربووني هثزة ئامريكاييةكان لةو ولآتة و نةگةذانةوةشيان پاش شةذي كويةت، دواتر بوو بة بةلآ هةم بؤ سةر بنةماصةي ئيبنةسعوود و هةميش بؤ سةر ئامريكا. ذثكخراوة فؤندةمةنتاليستة ئيسلامييةكان و لة نثو ئةواندا دارودةستةي بينلادين "القاعدة" قةبووصيان نةكرد كة خاكي پيرؤزي مةكةو مةدينة بكرثنة بنكةي سةربازة جلكورتة كافرة ذؤژئاواييةكان. ئيتر لةودةمةوة بنةماصةي پاشايةتي سعوودية و بنكة ئامريكاييةكان كةوتنة بةر هثرشي تيرؤريستي كة ذووداوي فرةتثداكوژراوي [11ي سثپتةمبر] گةورةتريني ئةو هثرشانة بوو. ئةگةر نةوت و شةذ لة دژي كؤمؤنيزم هؤكارة هةرة گرينگةكاني پشتةوةي سياسةتي ذؤژهةصةتي نثوةراستي ئامريكان، كةواية پشتيواني ئامريكا لة ئيسرائيل بة زةحمةت جثگةي تثگةيشتنة. [. . . ]

ئامريكا و ذؤژهةلآتي نثوةذاست

كرؤنؤلؤژيا:

1945:

"فرانكلين دي روزضثلت"، پةيماننامةي دؤستايةتي لةگةص سعوودية دةبةستث.

1947:

"گةلآلةي دابةشكردن" لة لايةن ذثكخراوي نةتةوةيةكگةتووةكانةوة لة سةر فةلةستين سةر ناگرث و ئاكامةكةي دةبثتة هؤي ئةوةي كة دةوصةتي ئيسرائيل لة 14ي مايي ساصي 1948 خؤي ذابگةيةنث.

1953:

مسةدةق سةرةك وةزيري ئثران لة لايةن دةزگاي CIA كوديتاي لث دةكرث و لة سةر كار لا دةبرث لة پاش ئةوةي نةوتي ئثراني ژثر سةيتةرةي ئينگليزي نةتةوةيي كرد. شا پةهلةوي دةبثتة يةكثك لة دؤستة هةرة نزيكةكاني ئامريكا لة ذؤژهةلآتي نثوةذاستدا.

1956:

قةيراني سوئثز: ئامريكا دةوصةتاني ئيسرائيل، ئينگليز و فةرانسا ناچار دةكا كة هثرشةكانيان بؤ سةر جةماص عةبدوول ناسر ذابوةستثنن.

1967:

شةذي شةش ذؤژة: ئيسرائيل سةحراي سيناي ميسر، بةرزاييةكاني جؤلان، كةناري ذؤژئاواو غةزة داگير دةكا.

1973:

شةذي ئؤكتؤبةر: بة نثوبژيويكةري ئامريكا، بة پثي ذثككةوتننامةي " كةمپ دةيويد" ئيسرائيل سةحراي سينا چؤص دةكا.

1979:

شاي ئثران لة ذاپرذينثكي جةماوةريدا دةذووخث و باصوثزخانةي ئامريكا لة تاران لة لايةن ذژيمي توندذةوي ئيسلامي خومةينييةوة داگير دةكرث. سؤضيةت ئةفغانستان داگير دةكاو دةبثتة هؤي ئةوةي ئامريكاو سعوودية پشتيواني بث سنووري خؤيان بدةن بة گريلا ئةفغانييةكان.

1980:

عثراق هثرش دةكاتة سةر ئثران، سعوودية بة ذةزامةندي ئامريكا خةرجي دةمودةزگاي شةذي سةدام حوسثن وةئةستؤ دةگرث.

1990:

عثراق كويةت داگير دةكا و دةبثتة هؤي دامةرزاندني هثزة هاوپةيمانةكاني ذثكخراوي نةتةوةيةكگرتووةكان بة سةرؤكايةتي ئامريكا و پشتثواني كردني ماصي سعوودية كة شةش مانگ دواتر هثزةكاني سةدام حوسثن لةوث وةدةردةنثردرث.

1993:

رثككةوتننامةي "ئؤسلؤ" بة پشتيواني ئامريكا واژوو دةكرث و ئيسرائيل و رثكخراوي ذزگاريدةري فةلةستين PLO ددان بة ناسيني يةكتريدا دةنثن.

1996:

هثرشة تيرؤريستييةكان بؤ سةر بنكة نيزامييةكاني ئامريكا لة سعوودية و كوژراني 18 سةربازي ئامريكايي.

1998:

هثرشي تيرؤريستي بؤ سةر باصوثزخانةكاني ئامريكا لة "كينيا" و "تانزانيا" و كوژراني زياتر لة 200 كةس.

2000:

دةسپثكردني سةرهةصداني "ئةلئةقسا" لة فةلةستين. تةقينةوةي بؤمب لة Uss Cole ئامريكايي لة يةمةن و كوژراني 17 كةس.

2001:

11ي سثپتةمبةر

سةرچاوة:

Dagensnyheter

21ي سثپتةمبري 2001

تثبيني:

Per Jönsson پةر يؤنسؤن يةكثك لة هةواصنثر و نووسةرة ناسراوةكاني ذؤژنامةي Dagensnyheter

سويدية لة ذؤژهةصاتي نثوةذاست.

نووسيني: Per Jönsson

11ي سثپتةمبةر

سويدية لة ذؤژهةصاتي نثوةذاست.